Другая - Nyusha
С переводом

Другая - Nyusha

Альбом
Выбирать чудо
Год
2010
Язык
`Russisch`
Длительность
208140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Другая , artiest - Nyusha met vertaling

Tekst van het liedje " Другая "

Originele tekst met vertaling

Другая

Nyusha

Оригинальный текст

Вступление.

Отвернуться и забыть, кто-то прежде может быть

Был уверен, ты понять не сможешь никогда

И не напрасно слёзы льёшь, ты ему ведь не соврёшь

Было дело, наследила и не до него.

Припев:

Сразу замолчать было-бы слишком просто

Или накричать было-бы слишком остро

Опередить, но не забыть

Убеждая почему ты не такая.

Отвернулась и теперь совсем другая

Улыбнулась, я тебя не понимаю

Опередить, но не грустить

Не заставишь думать как она, другая.

Если хочешь, дай ответ, было что-то или нет

Есть обида и её не спрячешь никуда

Ты можешь много говорить, как его мне позабыть,

Но я другая, всё пройдёт, мне не нужна игра.

Припев:

Сразу замолчать было-бы слишком просто

Или накричать было-бы слишком остро

Опередить, но не забыть

Убеждая почему ты не такая.

Отвернулась и теперь совсем другая

Улыбнулась, я тебя не понимаю

Опередить, но не грустить

Не заставишь думать как она, другая.

Сразу замолчать было-бы слишком просто

Или накричать было-бы слишком остро

Опередить, но не забыть

Убеждая почему ты не такая.

Отвернулась и теперь совсем другая

Улыбнулась, я тебя не понимаю

Опередить, но не грустить

Не заставишь думать как она, другая.

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Я теперь совсем другая

Припев:

Сразу замолчать было-бы слишком просто

Или накричать было-бы слишком остро

Опередить, но не забыть

Убеждая почему ты не такая.

Отвернулась и теперь совсем другая

Улыбнулась, я тебя не понимаю

Опередить, но не грустить

Не заставишь думать как она, другая.

Я теперь совсем другая

Перевод песни

Invoering.

Keer je af en vergeet, iemand eerder kan zijn

Ik was er zeker van dat je het nooit zou begrijpen

En het is niet tevergeefs dat je huilt, je liegt niet tegen hem

Het was een kwestie, geërfd en niet aan toe.

Refrein:

Meteen je mond houden zou te gemakkelijk zijn

Of schreeuwen zou te scherp zijn

Vooruit, maar niet vergeten

Overtuigen waarom je niet zo bent.

Weggedraaid en nu helemaal anders

Glimlachte, ik begrijp je niet

Vooruit, maar wees niet verdrietig

Je laat je niet denken zoals zij, de andere.

Als je wilt, geef dan een antwoord, was er iets of niet

Er is wrok en je kunt het nergens verbergen

Je kunt veel praten, hoe kan ik hem vergeten,

Maar ik ben anders, alles gaat voorbij, ik heb geen spel nodig.

Refrein:

Meteen je mond houden zou te gemakkelijk zijn

Of schreeuwen zou te scherp zijn

Vooruit, maar niet vergeten

Overtuigen waarom je niet zo bent.

Weggedraaid en nu helemaal anders

Glimlachte, ik begrijp je niet

Vooruit, maar wees niet verdrietig

Je laat je niet denken zoals zij, de andere.

Meteen je mond houden zou te gemakkelijk zijn

Of schreeuwen zou te scherp zijn

Vooruit, maar niet vergeten

Overtuigen waarom je niet zo bent.

Weggedraaid en nu helemaal anders

Glimlachte, ik begrijp je niet

Vooruit, maar wees niet verdrietig

Je laat je niet denken zoals zij, de andere.

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Ik ben nu helemaal anders

Refrein:

Meteen je mond houden zou te gemakkelijk zijn

Of schreeuwen zou te scherp zijn

Vooruit, maar niet vergeten

Overtuigen waarom je niet zo bent.

Weggedraaid en nu helemaal anders

Glimlachte, ik begrijp je niet

Vooruit, maar wees niet verdrietig

Je laat je niet denken zoals zij, de andere.

Ik ben nu helemaal anders

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt