Hieronder staat de songtekst van het nummer Безобидна , artiest - Nyusha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nyusha
Утро, небо, сигарета, обнимаешь
И я — хочу лето опять не замечать
Как серый холод затуманил
Ты заснул, а я наблюдаю
Тепло рядом с тобой
И в душе любовь играла
Я не проверяла, кто знает
Сколько песен я тебе посвящала
Не могу держать обиды
Все прекрасно видно
Он запутал и открыто, я бегу на поле битвы
Законами снов, поставив на карту любовь
Притяжение очевидно, не пугайся — безобидна
Законами снов, поставив на карту любовь
Тонны пепла над туманом
Ты забыл, а я вижу рану
Опять скажешь «Потом…»
Как между строчек нас не видно
Наплевать, давай без обмана
Ещё
Не отступай
И в душе любовь играла
Я не проверяла, кто знает
Сколько песен я тебе посвящала
(посвящала)
Не могу держать обиды
Все прекрасно видно
Он запутал и открыто, я бегу на поле битвы
Законами снов, поставив на карту любовь
Притяжение очевидно, не пугайся — безобидна
Законами снов, поставив на карту любовь
Не пугайся — безобидна
Притяжение очевидно (очевидно)
Безобидна (безобидна)
Он запутал и открыто, я бегу на поле битвы
Законами снов, поставив на карту любовь
Притяжение очевидно, не пугайся — безобидна
Законами снов, поставив на карту любовь
Он запутал и открыто, я бегу на поле битвы
Законами снов, поставив на карту любовь
Притяжение очевидно, не пугайся — безобидна
Законами снов, поставив на карту любовь
Ochtend, lucht, sigaret, knuffelen
En ik - ik wil de zomer weer negeren
Hoe grijs koud bewolkt
Jij viel in slaap en ik kijk toe
Warmte naast je
En liefde speelde in mijn ziel
Ik heb niet gecheckt, wie weet
Hoeveel liedjes heb ik aan je opgedragen
Ik kan geen wrok koesteren
Alles is duidelijk zichtbaar
Het is verward en open, ik ren op het slagveld
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
De aantrekkingskracht is duidelijk, wees niet bang - ongevaarlijk
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
Tonnen as boven de mist
Je bent het vergeten, maar ik zie de wond
Weer zeg je "Dan..."
Hoe tussen de regels door kun je ons niet zien
Maakt niet uit, laten we niet vals spelen
Meer
Niet terugdeinzen
En liefde speelde in mijn ziel
Ik heb niet gecheckt, wie weet
Hoeveel liedjes heb ik aan je opgedragen
(toegewijd)
Ik kan geen wrok koesteren
Alles is duidelijk zichtbaar
Het is verward en open, ik ren op het slagveld
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
De aantrekkingskracht is duidelijk, wees niet bang - ongevaarlijk
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
Wees niet bang - ongevaarlijk
De aantrekkingskracht is duidelijk (duidelijk)
onschadelijk (onschadelijk)
Het is verward en open, ik ren op het slagveld
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
De aantrekkingskracht is duidelijk, wees niet bang - ongevaarlijk
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
Het is verward en open, ik ren op het slagveld
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
De aantrekkingskracht is duidelijk, wees niet bang - ongevaarlijk
Door de wetten van dromen, liefde op het spel zetten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt