Hieronder staat de songtekst van het nummer Песня Счастливых , artiest - Nuteki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nuteki
Деревья хмурятся, лужи на улицах.
Но я иду, навстречу солнцу.
Люди красуются, бегут волнуются.
И нет улыбок, незнакомцу.
Но я иду и знаю — счастье есть!
И это выбор быть счастливым.
С такими мыслями могу лететь.
И я пою, свои мотивы.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
Вижу прохожего, привет из прошлого.
Штаны в носках, в крови промилле
Давай без ножиков, ведь мы похожие.
Случайно мимо проходили.
Но я иду и знаю — счастье есть!
И это выбор быть счастливым.
С такими мыслями могу лететь.
И я пою, свои мотивы.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
И все проблемы уходят прочь.
Лишь потому что вера внутри.
Всё будет круто и даже дождь.
Не остановит мой мотив.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня счастливых.
У-у-о, ла-ла-ла-ла-ла… и это песня красивых.
Bomen fronsen, plassen in de straten.
Maar ik loop naar de zon.
Mensen pronken, rennen bezorgd.
En geen glimlach, vreemdeling.
Maar ik ga en ik weet het - er is geluk!
En dat is de keuze om gelukkig te zijn.
Met zulke gedachten kan ik vliegen.
En ik zing mijn motieven.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de gelukkigen.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de schoonheid.
Ik zie een voorbijganger, hallo uit het verleden.
Broek in sokken, bloed per mille
Laten we gaan zonder messen, want we lijken op elkaar.
Bij toeval langsgelopen.
Maar ik ga en ik weet het - er is geluk!
En dat is de keuze om gelukkig te zijn.
Met zulke gedachten kan ik vliegen.
En ik zing mijn motieven.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de gelukkigen.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de schoonheid.
En alle problemen verdwijnen.
Alleen omdat het geloof van binnen is.
Alles zal koel zijn en zelfs regen.
Zal mijn motief niet stoppen.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de gelukkigen.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de schoonheid.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de gelukkigen.
Woo, la-la-la-la-la... en dit is het lied van de schoonheid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt