Hieronder staat de songtekst van het nummer Больше Чем Ты , artiest - Nuteki met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nuteki
Нас двоих эта песня цепляет;
Просто в ней — все, что так задевает.
Я бы просто оставил все, как есть.
Да!
Все, как есть!
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя!
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Снова дождь, снова грусть нападает.
Снова ложь, как стена разделяет,
Но причины всегда ведь не во мне;
Да, и не в тебе, ха.
Поступки больше слов, больше громких фраз —
О том, что так болит, но долго объяснять.
И всегда во снах лишь ты была…
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
Больше, чем ты!
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы в темноте тебя найти.
И тогда, я буду так близко,
Чтобы тебя найти, тебя найти.
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
У-у-у-у-у!
Улетаем, ты и я!
Эти взгляды больше, чем сны!
Эти взгляды меньше мечты!
И не важно: где я и ты,
Ведь я люблю тебя
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Больше, чем ты!
О-о-о, О-о-о-о.
Dit nummer raakt ons tweeën;
Het is gewoon dat alles wat zoveel pijn doet erin zit.
Ik zou alles gewoon laten zoals het is.
Ja!
Alles zoals het is!
Acties zijn meer dan woorden, meer luide zinnen -
Over wat zoveel pijn doet, maar het duurt lang om uit te leggen.
En altijd in dromen was alleen jij...
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
Deze uitzichten zijn meer dan dromen!
Deze uitzichten zijn minder dan een droom!
En het maakt niet uit: waar ben ik en jij,
Omdat ik van jou houd!
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Weer regen, weer verdriet.
Ligt weer, zoals een muur scheidt
Maar de redenen liggen altijd niet in mij;
Ja, en niet in jou, ha.
Acties zijn meer dan woorden, meer luide zinnen -
Over wat zoveel pijn doet, maar het duurt lang om uit te leggen.
En altijd in dromen was alleen jij...
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
Deze uitzichten zijn meer dan dromen!
Deze uitzichten zijn minder dan een droom!
En het maakt niet uit: waar ben ik en jij,
Omdat ik van jou houd
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Groter dan jij!
Groter dan jij!
En dan ben ik zo dichtbij
Om je in het donker te vinden.
En dan ben ik zo dichtbij
Om jou te vinden, om jou te vinden
En dan ben ik zo dichtbij
Om je in het donker te vinden.
En dan ben ik zo dichtbij
Om jou te vinden, om jou te vinden
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
U-u-u-u-u!
Vlieg weg, jij en ik!
Deze uitzichten zijn meer dan dromen!
Deze uitzichten zijn minder dan een droom!
En het maakt niet uit: waar ben ik en jij,
Omdat ik van jou houd
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Groter dan jij!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt