Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey You , artiest - Nova Rockafeller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nova Rockafeller
Took the knife out the back and she cut through her wrist
Everything hurts, didn’t wanna exist
She was faded and lost, she became the abyss
I was born in the blood with the name on my lips
Screaming, «Fuck what all that you want from me
Y’all don’t even know Nova Leigh»
I’m back for everything they stole from me
Stop telling me who I’m supposed to be
They want broke Nova, they want sad Nova
They want all the smoke until I rap Nova
They want cute Nova, they want bad Nova
They want all the things, they can’t have Nova
I’m a new Nova, I’m a rich Nova
I’m a start a fire and kill rip Nova
I’m the same Nova, I’m insane Nova
You won’t ever, ever, ever change Nova
I’m a gravedigger, I’m a flamethrower
I’m a pretty bitch with no makeover
I’m a diamond chain behind a violent brain
Tryna hide the pain before it takes over
It ain’t safe
Y’all ain’t built for how I’m made
I’m constructed from destruction
You can build me till it breaks
Hey you, do you like me now?
Are you in love with somebody I was?
Hey you, do you see me 'round
And hate the person that I’ve become?
Hey you, do you like my style?
I stole it from somebody I killed
Hey you, do you like my smile?
I got it from the blood that I spilled
I was a young Nova, real dumb Nova
Pull up at your house with a gun Nova
Now I’m grown Nova, bought a home Nova
Planting money trees, watch 'em grow Nova
With a cold shoulder, you gotta know Nova
Fuck your whole squad, I’m a lone soldier
And I’ve grown older into a smart Nova
And I’m only taking money to the heart Nova
I’m a super Nova, money stupid Nova
Get a bag and never lose it Nova
I’m slim Nova, I’m Wu-Nova
Killed the old me, I’m the true Nova
It ain’t safe
I’m too real for all these fakes
Y’all constructed without something
They gave me when I was made
Hey you, do you like me now?
Are you in love with somebody I was?
Hey you, do you see me 'round
And hate the person that I’ve become?
Hey you, do you like my style?
I stole it from somebody I killed
Hey you, do you like my smile?
I got it from the blood that I spilled
Do you know what?
Though I’mma catch you when you fall
Pick yourself up off the bathroom floor, you hadn’t lost at all
Lean over, pick your phone up when they call
Learn to joke and all the tears and in the place just smile and nod
«Hey how you been?
I’m great»
Hey you, do you like me now?
Are you in love with somebody I was?
Hey you, do you see me 'round
And hate the person that I’ve become?
Hey you, do you like my style?
I stole it from somebody I killed
Hey you, do you like my smile?
I got it from the blood that I spilled
Haalde het mes uit de achterkant en ze sneed door haar pols
Alles doet pijn, wilde niet bestaan
Ze was vervaagd en verloren, ze werd de afgrond
Ik ben geboren in het bloed met de naam op mijn lippen
Schreeuwend, "Fuck wat je allemaal van me wilt"
Jullie kennen Nova Leigh niet eens»
Ik ben terug voor alles wat ze van me hebben gestolen
Stop met me te vertellen wie ik zou moeten zijn
Ze willen een kapotte Nova, ze willen een verdrietige Nova
Ze willen alle rook totdat ik Nova rap
Ze willen schattige Nova, ze willen slechte Nova
Ze willen alle dingen, ze kunnen Nova niet hebben
Ik ben een nieuwe Nova, ik ben een rijke Nova
Ik ben een start een vuur en vermoord Rip Nova
Ik ben dezelfde Nova, ik ben krankzinnig Nova
Je zult nooit, nooit, nooit Nova veranderen
Ik ben een doodgraver, ik ben een vlammenwerper
Ik ben een mooie teef zonder make-over
Ik ben een diamanten ketting achter een gewelddadig brein
Probeer de pijn te verbergen voordat deze het overneemt
Het is niet veilig
Jullie zijn niet gemaakt voor hoe ik ben gemaakt
Ik ben opgebouwd uit vernietiging
Je kunt me bouwen tot het kapot gaat
Hey jij, vind je me nu leuk?
Ben je verliefd op iemand die ik was?
Hey jij, zie je me 'rond'
En een hekel hebben aan de persoon die ik ben geworden?
Hey jij, vind je mijn stijl leuk?
Ik heb het gestolen van iemand die ik heb vermoord
Hey jij, vind je mijn glimlach leuk?
Ik heb het van het bloed dat ik heb vergoten
Ik was een jonge Nova, echt domme Nova
Trek naar je huis met een pistool Nova
Nu ben ik volwassen Nova, heb ik een Nova thuis gekocht
Geldbomen planten, kijk hoe ze groeien Nova
Met een koude schouder, moet je Nova kennen
Fuck je hele team, ik ben een eenzame soldaat
En ik ben ouder geworden tot een slimme Nova
En ik breng alleen geld naar het hart Nova
Ik ben een super Nova, geld stomme Nova
Koop een tas en verlies hem nooit Nova
Ik ben slank Nova, ik ben Wu-Nova
Doodde de oude ik, ik ben de ware Nova
Het is niet veilig
Ik ben te echt voor al deze vervalsingen
Jullie zijn allemaal gebouwd zonder iets
Ze gaven me toen ik werd gemaakt
Hey jij, vind je me nu leuk?
Ben je verliefd op iemand die ik was?
Hey jij, zie je me 'rond'
En een hekel hebben aan de persoon die ik ben geworden?
Hey jij, vind je mijn stijl leuk?
Ik heb het gestolen van iemand die ik heb vermoord
Hey jij, vind je mijn glimlach leuk?
Ik heb het van het bloed dat ik heb vergoten
Weet je wat?
Hoewel ik je opvang als je valt
Raap jezelf op van de badkamervloer, je was helemaal niet verloren
Leun voorover, pak je telefoon op als ze bellen
Leer grappen maken en alle tranen en in de plaats gewoon glimlachen en knikken
'Hé, hoe gaat het met je?
Ik ben geweldig"
Hey jij, vind je me nu leuk?
Ben je verliefd op iemand die ik was?
Hey jij, zie je me 'rond'
En een hekel hebben aan de persoon die ik ben geworden?
Hey jij, vind je mijn stijl leuk?
Ik heb het gestolen van iemand die ik heb vermoord
Hey jij, vind je mijn glimlach leuk?
Ik heb het van het bloed dat ik heb vergoten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt