Hieronder staat de songtekst van het nummer 1990s , artiest - Nova Rockafeller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nova Rockafeller
So, I wake up and I put Nirvana on
Hat backwards and I grab my bong
First thing first turn the Gameboy on
Game Genie cause I’m fucking bombed
I live that baggy t-shirt, dirty sneakers, dank reefer
Weezer Beasties I like guys with beater rides
And bloodshot eyes
I grew up with a cool big brother
Played in bands and he’d skate all summer
Some times he’d lend me records
Like Green Day or the Chili Peppers
You can find me humming Smash Mouth
Talk shit and I’ll knock your ass out
Hell yeah we fucking creeps
Me and all my friends got A.D.D!
Ripped jeans, flannel shirt so grimy
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We are the children of the 1990s
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We live this shit
Don’t kill my teen spirit
We are the children of the 1990s
We are the children of the 1990s
Bawit daba da bang, I’m so raw
Wanna get down got ta zigga zag, aah
I’m pretty fly for a whit girl right
No closing time we stay out all night
I want that Zach Morris, Nick Carter, Kurt Cobain
I want those Chucks and that flannel tied around my waist
Grew up on an island in the sun
Tourist kids they would go and come
Sometimes they’d leave me CDs
Sugar Ray, The Slim Shady LP
I show up and I crash your sofa
Pop champagne like a supernova
Fuck it, let’s part like it’s 1990−90−90!
Ripped jeans, flannel shirt so grimy
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We are the children of the 1990s
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We live this shit
Don’t kill my teen spirit
We are the children of the 1990s
We are the children of the 1990s
If you want me you can hit me on my pager
I don’t take no emails, you can send that shit on paper
If you need me you can call me on my housephone
If I’m busy then you gonna get the dial tone
Ripped jeans, flannel shirt so grimy
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We are the children of the 1990s
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We live this shit
Don’t kill my teen spirit
We are the children of the 1990s
We are the children of the 1990s
Dus ik word wakker en ik zet Nirvana op
Hoed achterstevoren en ik pak mijn bong
Zet eerst de Gameboy aan
Game Genie want ik ben verdomd gebombardeerd
Ik leef dat flodderige t-shirt, vuile sneakers, vochtige koeltas
Weezer Beasties Ik hou van jongens met beater-ritten
En bloeddoorlopen ogen
Ik ben opgegroeid met een coole grote broer
Speelde in bands en hij zou de hele zomer skaten
Soms leende hij me platen
Zoals Green Day of de Chili Peppers
Je kunt me vinden Smash Mouth neuriën
Praat shit en ik sla je eruit
Verdorie, we verdomde engerds
Ik en al mijn vrienden hebben A.D.D!
Gescheurde spijkerbroek, flanellen overhemd zo vies
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We leven deze shit
Dood mijn tienergeest niet
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Bawit daba da bang, ik ben zo rauw
Wil je naar beneden, heb ta zigga zag, aah
Ik ben best een vliegende meid, toch?
Geen sluitingstijd we blijven de hele nacht buiten
Ik wil dat Zach Morris, Nick Carter, Kurt Cobain
Ik wil die Chucks en dat flanel om mijn middel gebonden
Opgegroeid op een eiland in de zon
Toeristenkinderen zouden gaan en komen
Soms lieten ze cd's voor me achter
Sugar Ray, The Slim Shady LP
Ik kom opdagen en ik laat je bank crashen
Laat champagne knallen als een supernova
Fuck it, laten we uit elkaar gaan alsof het 1990-90-90 is!
Gescheurde spijkerbroek, flanellen overhemd zo vies
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We leven deze shit
Dood mijn tienergeest niet
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Als je me wilt, kun je me raken op mijn pieper
Ik neem geen e-mails aan, je kunt die shit op papier sturen
Als je me nodig hebt, kun je me bellen op mijn huistelefoon
Als ik bezig ben, krijg je de kiestoon
Gescheurde spijkerbroek, flanellen overhemd zo vies
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Whoa-ah-oh-oh
Whoa-ah-oh-oh
We leven deze shit
Dood mijn tienergeest niet
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Wij zijn de kinderen van de jaren 90
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt