Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Ta Matia Milame , artiest - Notis Sfakianakis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Notis Sfakianakis
Όσα λόγια και να πούμε, τίποτα δε βγαίνει
Απ' τα μάτια η αγάπη στην καρδιά πηγαίνει
Στην καρδιά πηγαίνει
Τίποτα δε βγαίνει
Τίποτα δε βγαίνει
Στην καρδιά πηγαίνει
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Και τι λένε δεν ξέρει κανείς
Η σιωπή είναι χρυσός, θα το δεις
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Και τι λέμε δεν ξέρει κανείς
Η σιωπή είναι χρυσός, θα το δεις
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Με τις λέξεις στην αγάπη δεν μπορείς να κτίσεις
Θέλει ο έρωτας θυσίες να τον αποκτήσεις
Να τον αποκτήσεις
Και να τον κερδίσεις
Και να τον κερδίσεις
Πρέπει ν' αγαπήσεις
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Και τι λέμε δεν ξέρει κανείς
Η σιωπή είναι χρυσός, θα το δεις
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Και τι λέμε δεν ξέρει κανείς
Η σιωπή είναι χρυσός, θα το δεις
Με τα μάτια μιλάμε εμείς
Hoeveel woorden we ook zeggen, er komt niets uit
Liefde gaat van de ogen naar het hart
Het gaat naar het hart
Er komt niets uit
Er komt niets uit
Het gaat naar het hart
Wij spreken met de ogen
En wat ze zeggen weet niemand
Stilte is goud, je zult het zien
Wij spreken met de ogen
Wij spreken met de ogen
En niemand weet wat we zeggen
Stilte is goud, je zult het zien
Wij spreken met de ogen
Met woorden in liefde kun je niet bouwen
Liefde vereist offers om het te verkrijgen
Pak hem
En versla hem
En versla hem
Je moet er van houden
Wij spreken met de ogen
En niemand weet wat we zeggen
Stilte is goud, je zult het zien
Wij spreken met de ogen
Wij spreken met de ogen
En niemand weet wat we zeggen
Stilte is goud, je zult het zien
Wij spreken met de ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt