Den Ypologises Kala - Notis Sfakianakis

Έρημο το σώμα του μυαλού η ζάλη

Φτιάχνει πάλι εικόνες μες τη νύχτα από καπνό

Όσο κι αν φοβάμαι δύναμη μεγάλη

Κρύβω στην ψυχή μου και μπορώ

Πάνω στο βοριά σου να σταθώ

Δεν υπολόγισες καλά, πολύ σ' αγάπησα αλλά

Δε θα ξοδέψω τη ζωή μου σε αναμνήσεις

Δεν υπολόγισες καλά, τη θιγμένη μου καρδιά

Ποτέ στον δρόμο μου να μην ξαναπατήσεις

Είχες πάντα ένα λόγο να αιμορραγώ

Τώρα λάθη στο σκοτάδι εξομολογώ

Είχες πάντα για σημαία τον εγωισμό

Νόμιζες πως δεν υπάρχω, όμως κοίτα ζω

Άλλο δεν ελπίζω ούτε επιμένω

Να με τραυματίζουν της ψυχής σου τα πυρά

Δέχθηκα του χρόνου τη φθορά

Δεν υπολόγισες καλά, πολύ σ' αγάπησα αλλά

Δε θα ξοδέψω τη ζωή μου σε αναμνήσεις

Δεν υπολόγισες καλά, τη θιγμένη μου καρδιά

Ποτέ στον δρόμο μου να μην ξαναπατήσεις

Είχες πάντα ένα λόγο να αιμορραγώ

Τώρα λάθη στο σκοτάδι εξομολογώ

Είχες πάντα για σημαία τον εγωισμό

Νόμιζες πως δεν υπάρχω, όμως κοίτα ζω

Verlatenheid van het lichaam van de geest of duizeligheid

Hij maakt weer foto's in de nacht uit rook

Hoezeer ik ook bang ben voor grote macht

Ik verberg me in mijn ziel en ik kan

Op jouw noorden om te staan

Je hebt je misrekend, ik hield heel veel van je, maar

Ik zal mijn leven niet in herinneringen doorbrengen

Je hebt je misrekend, mijn gebroken hart

Stap nooit meer op mijn pad

Je had altijd een reden voor mij om te bloeden

Nu fouten in het donker beken ik

Je hebt altijd egoïsme als je vlag gehad

Je dacht dat ik niet bestond, maar kijk, ik leef

Ik hoop of dring niet op iets anders aan

Moge het vuur van je ziel me verwonden

Ik accepteerde de slijtage van de tijd

Je hebt je misrekend, ik hield heel veel van je, maar

Ik zal mijn leven niet in herinneringen doorbrengen

Je hebt je misrekend, mijn gebroken hart

Stap nooit meer op mijn pad

Je had altijd een reden voor mij om te bloeden

Nu fouten in het donker beken ik

Je hebt altijd egoïsme als je vlag gehad

Je dacht dat ik niet bestond, maar kijk, ik leef