Hieronder staat de songtekst van het nummer Død luft , artiest - Nota Bene, Davey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nota Bene, Davey
Yo er der nogen
Der ser det her
Er der nogen
Der ikk' la' sig imponere
Yo er der nogen der ude der ikk' vil ta' mere pis fra nogen
Der ikk' har gået i deres sko
Oo-ooo-ooouhhh
Det løber løbsk, mit løb er kørt snart
Jeg føler ikk' noget, der' død luft i min øresnegl
Jeg' stålsat, men jeg håber nogen kan nå mig
Før jeg bomber Nørreport uden dåser
Jeg stonecold sober, jeg burde ryge nogle spliffs
Jeg' ikk' syg, mit blik er låst på det her hykler pis
For de sætter dig i bås hvis du råber på fornyelse
Dem der kæmper blir' stemplet som de sygeste
Men om 500 år vil vi kig' tilbage
Og gi' al respekt til dem vi griner af idag
Dem der kæmper, dem der beskytter, dem der elsker
Dem der knokler for noget godt for deres medmennesker
Det' dem vi kalder rotter, og idealister
Ufinansierede politkiere, det' punks og hippier
Gadeartister med fedtet hår, ikk' fedtede meninger
Fortsæt den gode kamp, i gør det for os alle
I gør det for os alle
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet
Frustrationerne krader, det' kronerne der presser på
Jeg gør snart noget drastisk, send mig til Guantanamo
For jeg går kamikaze på en karseklippet klon
Der snakker blind om at systemet aldrig svigter nogen
Det' vestens form for religion
Og troen er stærk så længe du gør hvad du blev lært hen' i skolen
Ja stol på mig, men hvorfor sku' du
Jeg' bare endnu en uduelig, fuld idiot på din YouTube
Video, så sluk for mig, tænd fornuften for dig selv
Kig nu op — se
Dem du gir' din stemme har ikk' tid til det hele
De' fedtet ind i magt og penge
Så, jeg gir' min tillid til de uafhængig
For selv enhedslisten blir' forpurret når du putter penge i
Vi skal ud af burdet af ren anstændighed
Vi må nå længere, møde de næste med lidt venlighed
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet
Yo is er iemand
Zie het hier
Is daar iemand
Ze lieten zich niet onder de indruk
Yo, is er iemand die niet meer van iemand wil pissen?
Niemand heeft in hun schoenen gelopen
Oo-ooo-oouhhh
Het loopt wild, mijn race is snel gelopen
Ik voel niets als dode lucht in mijn slakkenhuis
Ik ben gestaald, maar ik hoop dat iemand me kan bereiken
Voordat ik Nørreport bombardeer zonder blikjes
Ik ben steenkoud nuchter, ik zou wat spliffs moeten roken
Ik ben niet ziek, mijn blik is gericht op deze hypocriete shit
Omdat ze je in een stal zetten als je om vernieuwing roept?
Degenen die worstelen worden bestempeld als de ziekste
Maar over 500 jaar kijken we terug
En geef alle respect aan degenen om wie we vandaag lachen
Zij die vechten, zij die beschermen, zij die liefhebben
Degenen die hard werken voor iets goeds voor hun medemensen
Het zijn degenen die we ratten noemen, en idealisten
Niet-gefinancierde politici, het zijn punkers en hippies
Straatartiesten met vettig haar, geen vette meningen
Ga zo door met de goede strijd, je doet het voor ons allemaal
Je doet het voor ons allemaal
Op met de kap omhoog met plank, fuck rook en stoom
We gaan uit en vechten
Maar we hebben geen tijd voor andermans gevecht
Omdat we het te druk hebben met onszelf
Dus er is iemand die iets moet doen, ik ben het niet
Je moet het begrijpen, ja
Heb het vertrouwen verloren dat goed kan worden gedaan
Maar je geeft me hoop
De frustraties knagen, het zijn de kronen die doorzetten
Ik ga binnenkort iets drastisch doen, stuur me naar Guantanamo
Omdat ik kamikaze doe op een kloon van tuinkers
Er wordt blindelings gepraat dat het systeem nooit iemand in de steek laat
Het is de westerse vorm van religie
En het geloof is sterk zolang je doet wat je op school is geleerd
Ja, geloof me, maar waarom zag je?
Ik ben gewoon een andere incompetente dronken idioot op je YouTube
Video, dus zet mij uit, zet reden voor jezelf aan
Kijk nu omhoog — zie
Degenen op wie je stemt hebben er geen tijd voor
Ze ploeterden in macht en geld
Dus ik geef ze onafhankelijk mijn vertrouwen
Omdat zelfs de lijst met eenheden wordt gedwarsboomd als je er geld in stopt
We moeten uit de kooi van louter fatsoen komen
We moeten verder reiken, de volgende ontmoeten met een beetje vriendelijkheid
Op met de kap omhoog met plank, fuck rook en stoom
We gaan uit en vechten
Maar we hebben geen tijd voor andermans gevecht
Omdat we het te druk hebben met onszelf
Dus er is iemand die iets moet doen, ik ben het niet
Je moet het begrijpen, ja
Heb het vertrouwen verloren dat goed kan worden gedaan
Maar je geeft me hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt