Hieronder staat de songtekst van het nummer Afsked , artiest - Nota Bene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nota Bene
Det ikk' mig, det ikk' mig, det resten af verden
Der vender den forkerte vej, sir' han til sit spejl
Finder ingen at bebrejde eller pege fingre af
Når sindets inderste lag slipper sat tag
???
sikkerhed, stikker af
Og det går «klik» og ???
Og det føles så virkeligt at det blir' det
Selvom man har venner der vil tale
Men det et svaghedstegn så han holder det væk
Holder tæt, griber bollerne og spiller kæk
Man er vel mand selvom man har stemmer fra sin væg
Eller vinden taler med dig når du holder kæft
Og det startede så småt
Med små tankestrenge han ku' styre, han er smart som fuck
Men snart hober det sig op
Ro der' usynlig for ham selv, men ikk' for hans flok
Og vi grinte lidt af det, fattede ikk' hva' han fortalte
Satte smil på tvivl, ku' ikk' begribe at manden var fra forstanden
Så det gik som det gjorde
Vi ku' ikk' ta' det, vi battler, men skizofrenien består
Så smil blev til tårer
Vi gik fra vanvid når ???
Livet er hårdt
Jeg holder fast i minder
Nedfælder fra dem der glemmer
Vi forlod dem, vi forstod dem ikk'
Vi vasker hænder
Forladt af venner
Kæmper med sig selv
Vi ka' se fornuften kæntre
Men har bare ikk' pladsen længere
Ik ben het niet, ik ben het niet, het is de rest van de wereld
Er gaat de verkeerde kant op, meneer' zei hij tegen zijn spiegel
Niemand vinden om de schuld te geven of met de vinger naar te wijzen
Wanneer de binnenste laag van de geest ontsnapt
???
veiligheid, loopt weg
En het gaat «klik» en ???
En het voelt zo echt dat het zal
Zelfs als je vrienden hebt die willen praten
Maar het is een teken van zwakte, dus hij houdt het weg
Houdt vast, grijpt de ballen en speelt slim
Je bent een goede man, ook al heb je stemmen van je muur
Of de wind praat tegen je als je je mond houdt
En het begon klein
Met kleine gedachtes die hij kan beheersen, is hij zo slim als fuck
Maar al snel stapelt het zich op
Ro there' onzichtbaar voor zichzelf, maar niet voor zijn kudde
En we lachten daar een beetje om, begrepen niet wat hij zei
Zet een glimlach op twijfel, kon niet begrijpen dat de man gek was
Dus het ging zoals het ging
We ku' ikk' ta' it, we vechten, maar de schizofrenie houdt aan
Dus glimlachen veranderden in tranen
We werden gek toen ???
Het leven is hard
Ik houd herinneringen vast
Neerslag van degenen die vergeten
We hebben ze achtergelaten, we begrepen ze niet
Wij wassen handen
Verlaten door vrienden
Vechten met zichzelf
We kunnen gezond verstand zien kapseizen
Maar heb er gewoon de ruimte niet meer voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt