Hieronder staat de songtekst van het nummer Timebomb , artiest - Northward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northward
Sotfly: hear it ticking
It’s just loud enough to hear
A sound that drives you crazy
The sound of your own heart
And softly: it’s increasing
It’s just loud enough to feel
But this sound just seems to warn you
The sound of restless hearts
I’ve heard this sound before
Once again I can’t resist and break down
I’m a timebomb, hear my heart
Pounding lust for all I don’t have
Feel so restless
Long too much
Feed my hunger
Speed up the beat now
I’m a timebomb, free my poor heart
Is it me or human nature?
Do we always fall so fast?
Fall for uninvited cravings
But those are always there to tempt us
Or do I miss out on too much?
I’m a timebomb, hear my heart
Pounding lust for all I don’t have
Feel so restless
Long too much
Feed my hunger
Speed up the beat now
I’m a timebomb, stop this heart
Pure disgust for all that I yearn for
As raging desires are breaking me down
Hear my heart
I’m a timebomb, hear my heart
Pounding lust for all I don’t have
Feel so restless
Long too much
Feed my hunger
Speed up the beat now
I’m a timebomb, hear my heart
Pounding lust for all I don’t have
Feel so restless
Long too much
Feed my hunger
Speed up the beat now
I’m a timebomb, stop this heart
Feel so restless
Long too much
Cannot fead the hunger
And it’s breaking me down
Sotfly: hoor het tikken
Het is net luid genoeg om te horen
Een geluid waar je gek van wordt
Het geluid van je eigen hart
En zachtjes: het neemt toe
Het is net luid genoeg om te voelen
Maar dit geluid lijkt je alleen maar te waarschuwen
Het geluid van rusteloze harten
Ik heb dit geluid eerder gehoord
Nogmaals, ik kan het niet laten en breek af
Ik ben een tijdbom, hoor mijn hart
Beukende lust voor alles wat ik niet heb
Voel me zo rusteloos
Lang te veel
Voed mijn honger
Versnel het ritme nu
Ik ben een tijdbom, bevrijd mijn arme hart
Ligt het aan mij of aan de menselijke natuur?
Vallen we altijd zo snel?
Val voor ongenode verlangens
Maar die zijn er altijd om ons te verleiden
Of mis ik te veel?
Ik ben een tijdbom, hoor mijn hart
Beukende lust voor alles wat ik niet heb
Voel me zo rusteloos
Lang te veel
Voed mijn honger
Versnel het ritme nu
Ik ben een tijdbom, stop dit hart
Pure walging voor alles waar ik naar verlang
Terwijl woedende verlangens me kapot maken
Hoor mijn hart
Ik ben een tijdbom, hoor mijn hart
Beukende lust voor alles wat ik niet heb
Voel me zo rusteloos
Lang te veel
Voed mijn honger
Versnel het ritme nu
Ik ben een tijdbom, hoor mijn hart
Beukende lust voor alles wat ik niet heb
Voel me zo rusteloos
Lang te veel
Voed mijn honger
Versnel het ritme nu
Ik ben een tijdbom, stop dit hart
Voel me zo rusteloos
Lang te veel
Kan de honger niet stillen
En het maakt me kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt