Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Boy , artiest - Northward met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northward
Well, read my body
Give me that big smile
Tell me I’m special, tell me you’re all mine
I’m a lucky chick: I’m with you
Play me like a toy now big boy
Oh, yeah!
Playing the game, restrained yet teasing
Making my rules along the way
Oh oh, yeah!
Playing your game was never easy
Making my rules to set the score
So here’s my body, and here’s my big smile
So much for talents
This makes me worthwhile
It’s too bad I also got brains
Play you like a toy now big boy
Oh yeah!
Playing the game, restrained yet teasing
Making my rules along the way
Oh oh, yeah!
Playing your game was never easy
Making my rules to set the score
Oh, it feels so wrong
We are alike for our role is the same
But to you I’m no more than a game
Just a romance at night as a vain victory
It’s demeaning, repulsive
You’re blind
Do it
The way you do it
The only way you know just how to do it
Make
The way you it
The only way that you can make it is by keeping me down
Play me
You play me
The only way you seemingly control me
Hate me
Yes you can hate me
The only way that you can deal with me now, to make it easier
Oh yeah!
Playing the game, restrained yet teasing
Making my rules along the way
Oh oh, yeah!
Playing your game was never easy
Making my rules to set the score
Oh, ready my body
Give me that big smile
Playing your game was never easy
Making my rules, oh big boy, to make you listen
Nou, lees mijn lichaam
Geef me die grote glimlach
Zeg me dat ik speciaal ben, vertel me dat je helemaal van mij bent
I'm a lucky chick: I'm with you
Speel me nu als een speeltje grote jongen
O ja!
Het spel spelen, ingetogen en toch plagerig
Onderweg mijn regels maken
Oh oh ja!
Je spel spelen was nooit gemakkelijk
Mijn regels maken om de score te bepalen
Dus hier is mijn lichaam en hier is mijn grote glimlach
Tot zover talenten
Dit maakt mij de moeite waard
Jammer dat ik ook hersens heb
Speel je nu als een speeltje, grote jongen
O ja!
Het spel spelen, ingetogen en toch plagerig
Onderweg mijn regels maken
Oh oh ja!
Je spel spelen was nooit gemakkelijk
Mijn regels maken om de score te bepalen
Oh, het voelt zo verkeerd
We lijken op elkaar want onze rol is hetzelfde
Maar voor jou ben ik niet meer dan een spel
Gewoon een romantische nacht als een ijdele overwinning
Het is vernederend, weerzinwekkend
Je bent blind
Doe het
De manier waarop je het doet
De enige manier waarop u weet hoe u het moet doen
Maken
Zoals je het doet
De enige manier waarop je het kunt halen, is door me in bedwang te houden
Speel mij
Jij speelt mij
De enige manier waarop je me schijnbaar onder controle hebt
Haat me
Ja, je kunt me haten
De enige manier waarop u nu met mij kunt omgaan, om het gemakkelijker te maken
O ja!
Het spel spelen, ingetogen en toch plagerig
Onderweg mijn regels maken
Oh oh ja!
Je spel spelen was nooit gemakkelijk
Mijn regels maken om de score te bepalen
Oh, klaar mijn lichaam
Geef me die grote glimlach
Je spel spelen was nooit gemakkelijk
Mijn regels maken, oh grote jongen, om je te laten luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt