Impulse - Northlane

The walls are closing in

Shrinking down to the box in the palm of my hand

The shock has settled in

Fibers and wires

Feed me the link that we desire

Every circuit getting smarter

Every signal getting stronger

But our ties are getting weaker

And I see us sinking deeper

I see it sinking deeper

Flawed relations of ones and zeroes connecting us to our digital heroes

An anti-social network where everyone’s a fucking expert

I see it sinking deeper

Hollow as a hologram

Electricity without the spark

Hearts left to flicker and fade

Out in the dark

So alone in our digital world

Impulses flowing through my veins

Impulses flowing through copper

Flowing in waves

It feels so close

Yet so far away

Every circuit getting smarter

Every signal getting stronger

But our ties are getting weaker

And I see us sinking deeper

I see it sinking deeper

The walls are closing in

De muren komen dichterbij

Krimpen tot de doos in de palm van mijn hand

De schok is ingeslagen

Vezels en draden

Geef me de link die we willen

Elk circuit wordt slimmer

Elk signaal wordt sterker

Maar onze banden worden zwakker

En ik zie ons dieper zinken

Ik zie het dieper zinken

Gebrekkige relaties van enen en nullen die ons verbinden met onze digitale helden

Een asociaal netwerk waar iedereen een verdomde expert is

Ik zie het dieper zinken

Hol als een hologram

Elektriciteit zonder vonk

Harten moeten nog flikkeren en vervagen

In het donker

Zo alleen in onze digitale wereld

Impulsen stromen door mijn aderen

Impulsen die door koper stromen

In golven stromen

Het voelt zo dichtbij

Toch zo ver weg

Elk circuit wordt slimmer

Elk signaal wordt sterker

Maar onze banden worden zwakker

En ik zie ons dieper zinken

Ik zie het dieper zinken

De muren komen dichterbij