Hieronder staat de songtekst van het nummer Talking Heads , artiest - Northlane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northlane
Tip-toe through the ruins of my mind
Desolation in disguise
I’ve been locked out of my thoughts for a long time
The rusted gates
Deteriorate
Do my insecurities relate?
It’s like I’m waiting to fall apart
To fall apart
Waiting to fall
Waiting to fall
Waiting to fall apart
My eyes are a sight below the surface
The veil’s wearing thin
I don’t fit into my skin
Maybe I’m just like the rest of them
But I refuse to take the medicine
To escape the mess I’m in
Outspoken
By the voices in my head
The voices in my head
My mind is silenced
By the talking heads
Chattering at me
With every waking breath
My eyes are a sight below
These voices I can’t put to rest
My eyes are a sight below
The veil’s wearing thin
I don’t fit into my skin
Maybe I’m just like the rest of them
But I refuse to take the medicine
To escape the mess I’m in
Outspoken
By the voices in my head
The voices in my head
My mind is silenced by the talking heads
Drowning out reason, drowning in lament
My mind is silenced by the talking heads
Outspoken by the voices in my head
Outspoken by the voices in my head
Fuck!
My mind is silenced by the talking heads
Chattering with every waking breath
My mind is silenced by the talking heads
Outspoken by the voices in my head
Op mijn tenen door de ruïnes van mijn geest
Verlatenheid in vermomming
Ik ben lange tijd buitengesloten geweest van mijn gedachten
De verroeste poorten
Verslechteren
Houden mijn onzekerheden verband met elkaar?
Het is alsof ik wacht om uit elkaar te vallen
Uit elkaar vallen
Wachten om te vallen
Wachten om te vallen
Wachten om uit elkaar te vallen
Mijn ogen zijn een gezicht onder het oppervlak
De sluier is dun aan het worden
Ik pas niet in mijn huid
Misschien ben ik net als de rest van hen
Maar ik weiger het medicijn in te nemen
Om te ontsnappen aan de rotzooi waarin ik me bevind
uitgesproken
Door de stemmen in mijn hoofd
De stemmen in mijn hoofd
Mijn geest is tot zwijgen gebracht
Bij de pratende hoofden
Chatten met mij
Bij elke wakkere ademhaling
Mijn ogen zijn een gezicht hieronder
Deze stemmen kan ik niet laten rusten
Mijn ogen zijn een gezicht hieronder
De sluier is dun aan het worden
Ik pas niet in mijn huid
Misschien ben ik net als de rest van hen
Maar ik weiger het medicijn in te nemen
Om te ontsnappen aan de rotzooi waarin ik me bevind
uitgesproken
Door de stemmen in mijn hoofd
De stemmen in mijn hoofd
Mijn geest wordt tot zwijgen gebracht door de pratende hoofden
Reden verdrinken, verdrinken in klaagzang
Mijn geest wordt tot zwijgen gebracht door de pratende hoofden
Uitgesproken door de stemmen in mijn hoofd
Uitgesproken door de stemmen in mijn hoofd
Neuken!
Mijn geest wordt tot zwijgen gebracht door de pratende hoofden
Chatten met elke wakkere ademhaling
Mijn geest wordt tot zwijgen gebracht door de pratende hoofden
Uitgesproken door de stemmen in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt