Hieronder staat de songtekst van het nummer Fade , artiest - Northlane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Northlane
When nothing could be done
To salvage what was lost
The chosen one
A victim of passion
He feels the hate rise up
A war that can’t be won
The mourning son
Survives through disaster
The soul that suffered
All that’s left behind
Is a memory that fades
Like a rope around your neck
Binds you to a resting place
And the price that I have paid
When I watched you pass away
Is the everlasting pain
And a memory that fades away
When all he had was gone
A place we once belonged
The chosen one finds an existence
Second coming life
Daylight pushes on
The mourning son
No longer a victim
All that’s left behind
Is a memory that fades
Like a rope around your neck
Binds you to a resting place
And the price that I have paid
When I watched you pass away
Is the everlasting pain
And a memory that fades away
The soul that suffered sleeps tonight
In the ashes of his demons
Demons
Daylight holds no salvation
From this labyrinth of desolation
The fiery hells in his mind
Will burn to the ground in time
All that’s left behind
Is a memory that fades
Like a rope around your neck
Binds you to a resting place
And the price that I have paid
When I watched you pass away
Is the everlasting pain
And a memory that fades away
Wanneer er niets aan gedaan kon worden
Om te redden wat verloren was
De uitverkorene
Een slachtoffer van passie
Hij voelt de haat opkomen
Een oorlog die niet kan worden gewonnen
De rouwende zoon
Overleeft door rampspoed
De ziel die leed
Alles wat achterblijft
Is een herinnering die vervaagt?
Als een touw om je nek
Bindt je aan een rustplaats
En de prijs die ik heb betaald
Toen ik je zag overlijden
Is de eeuwige pijn?
En een herinnering die vervaagt
Toen alles wat hij had weg was
Een plek waar we ooit thuishoorden
De uitverkorene vindt een bestaan
Tweede komend leven
Daglicht dringt
De rouwende zoon
Niet langer een slachtoffer
Alles wat achterblijft
Is een herinnering die vervaagt?
Als een touw om je nek
Bindt je aan een rustplaats
En de prijs die ik heb betaald
Toen ik je zag overlijden
Is de eeuwige pijn?
En een herinnering die vervaagt
De ziel die geleden heeft, slaapt vannacht
In de as van zijn demonen
demonen
Daglicht biedt geen redding
Van dit labyrint van verlatenheid
De vurige hellen in zijn geest
Zal na verloop van tijd tot de grond afbranden
Alles wat achterblijft
Is een herinnering die vervaagt?
Als een touw om je nek
Bindt je aan een rustplaats
En de prijs die ik heb betaald
Toen ik je zag overlijden
Is de eeuwige pijn?
En een herinnering die vervaagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt