Северное буги - Ноль

На вольных и могучих берегах,

В огромных современных городах,

Где вверх из труб выходит сизый дым,

Где трудно оставаться молодым

Живут они не ведая тоски.

В домах призренья веселятся старики.

И водят мужики грузовики,

Уходят с песней в море рыбаки.

О, это буги, северное буги!

Его танцуют мужики и их подруги.

О, это буги, северное буги!

Его танцуют моряки и их подруги.

Op vrije en machtige kusten,

In grote moderne steden,

Waar grijze rook uit de pijpen komt,

Waar het moeilijk is om jong te blijven

Ze leven zonder verlangen te kennen.

Oude mensen hebben plezier in de huizen van liefdadigheid.

En mannen rijden vrachtwagens,

De vissers vertrekken met een lied naar de zee.

Oh het is boogie, noordelijke boogie!

Het wordt gedanst door mannen en hun vriendinnen.

Oh het is boogie, noordelijke boogie!

Het wordt gedanst door matrozen en hun vriendinnen.