Лица - Ноль
С переводом

Лица - Ноль

Альбом
Северное буги
Год
1989
Язык
`Russisch`
Длительность
271080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Лица , artiest - Ноль met vertaling

Tekst van het liedje " Лица "

Originele tekst met vertaling

Лица

Ноль

Оригинальный текст

Наши лица, как коробки.

Наши ноги, как столбы.

Наши взгляды, как заклепки.

Словно пробка, наши лбы.

Наши кости — арматура.

Наше мясо — это гипс.

Чтобы пуля не пробила

Снизу вверх и сверху вниз.

Наши руки, как обрубки

Молотков ножей и вилок.

Наши пальцы, как затычки

Из невыпитых бутылок.

Наши мысли, как гангрена

Нам мешают вечно жить.

Наши чувства, как полено —

Не поднять, не опустить

Наши руки нам помогут,

Наши ноги унесут.

Наши мысли нас поднимут,

Наши чувства увезут.

Увезут в края далекие.

Будем шишки собирать.

Будем мы с тобой, любимая,

Наше детство вспоминать.

Наше детство, нашу юность,

Нашу старость разбитную.

Эх, нашу бытность, да самобытность —

Где найдешь еще такую?

Наши девки, наши тетки,

Наши батьки да братья.

В бочке все они селедки —

Очень дружная семья.

Семья дружная, большая

Да традицией богата.

А я пива вкус вкушаю

Себе на радость.

Что же нам осталось —

Молодость да старость.

Что же нам осталось —

Молодость да старость.

Да старость, да старость, да старость

Да… Нет.

Перевод песни

Onze gezichten zijn als dozen.

Onze benen zijn als pilaren.

Onze opvattingen zijn als klinknagels.

Als een kurk, onze voorhoofden.

Onze botten zijn armatuur.

Ons vlees is gips.

Zodat de kogel niet doorboort

Van onder naar boven en van boven naar beneden.

Onze handen zijn als stronken

Hamers van messen en vorken.

Onze vingers zijn als pluggen

Van ongedronken flessen.

Onze gedachten zijn als gangreen

We worden verhinderd om eeuwig te leven.

Onze gevoelens zijn als logboeken -

Niet verhogen, niet verlagen

Onze handen zullen ons helpen

Onze voeten zullen meeslepen.

Onze gedachten zullen ons verheffen

Onze gevoelens zullen worden weggenomen.

Ze nemen je mee naar verre landen.

Laten we de hobbels verzamelen.

We zullen bij je zijn, mijn liefste,

Denk aan onze kindertijd.

Onze jeugd, onze jeugd,

Onze oude dag is gebroken.

Eh, ons wezen, ja originaliteit -

Waar vind je er nog zo een?

Onze meisjes, onze tantes,

Onze vaders en broers.

In het vat zijn het allemaal haringen -

Een zeer vriendelijke familie.

Gezinsvriendelijk, groot

Ja, de traditie is rijk.

En ik proef bier

Voor je eigen plezier.

Wat hebben we nog -

Jeugd en ouderdom.

Wat hebben we nog -

Jeugd en ouderdom.

Ja ouderdom, ja ouderdom, ja ouderdom

Niet echt.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt