Гадюка - Ноль

В квартире моей грязюка,

В сортире моем темно.

На кухне живет гадюка

И жалит в сердце давно.

Я бы мог покинуть свой дом,

Мог бы просто ее убить.

Но, уйдя, мне будет негде,

А убив, будет не с кем жить.

Кассир сосчитает деньги,

Метроном сосчитает дни.

Сотни змей кусают снаружи,

Но одна сосет изнутри.

In mijn vuile appartement,

Het is donker in mijn toilet.

Een adder leeft in de keuken

En prikt lang in het hart.

Ik zou mijn huis kunnen verlaten

Ik had haar gewoon kunnen vermoorden.

Maar als ik vertrek, ben ik nergens

En na te hebben gedood, zal er niemand zijn om mee te leven.

De kassier telt het geld

De metronoom telt de dagen.

Honderden slangen bijten buiten

Maar men zuigt van binnenuit.