Hieronder staat de songtekst van het nummer Kjedelig , artiest - No. 4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
No. 4
Kan det ikke skje noe gøy
Kan det ikke komme noen kjendiser hit nå
Kan det ikke skje noe fett
Kan det ikke ringe noen kjekke menn til meg nå
Kan det ikke skje noe gøy
Kan det ikke komme noen kjendiser hit nå
Kan det ikke skje noe fett
Kan det ikke ringe noen kjekke menn til meg nå
For jeg gidder ikke bli her
Hvis ikke noen setter på en fet låt
En jeg har hørt, skru opp volumet
Trenger ikke høre hva du sier
Hvis det ikke er noe sladder om en kjent person, en jeg vet om
Fort deg snart er jeg gått tom for
Kjedelige emner, ting jeg ikke bryr meg om
Som vær og vind, skoleting
Driter i hva du studerer
La meg vite hvem du spionerer på, har litt dritt på
For det er så kjedelig her
Det var synd, la oss gå, jeg gidder ikke bli
Det er så kjedelig her
Så la oss snike oss ut
Kan det ikke skje noe dramatisk
En liten brann, hva som helst
Noe jeg kan skryte av på neste fest, en skandale
Kan det ikke skje noe utover det normale
Ikke snakk om å bli her
Dølle folk og lav musikk
Hvorfor er ikke Torkild her
Han sa han skulle komme
Samme gjorde femten andre kule folk
Faen ta, hvor ble drømmemannen av
OMG, OMW, det var jo han jeg skulle kline med
Synd det (Å, hvor er han jeg skulle kline med)
Kanskje jeg finner ham et annet sted
(Det er så) kjedelig her
Det var synd, la oss gå, jeg gidder ikke bli
Det er så kjedelig her
Så la oss snike oss ut
(Det er så) kjedelig her
Det var synd, la oss gå, jeg gidder ikke bli
Det er så kjedelig her
Så kan det ikke skje noe gøy
Kan det ikke skje noe gøy
Kan er niet iets leuks gebeuren
Kunnen sommige beroemdheden hier nu niet komen?
Kan er geen vet zijn?
Kunnen een paar knappe mannen me nu niet bellen?
Kan er niet iets leuks gebeuren
Kunnen sommige beroemdheden hier nu niet komen?
Kan er geen vet zijn?
Kunnen een paar knappe mannen me nu niet bellen?
Omdat ik hier niet wil blijven
Zo niet, zet iemand een cool nummer op
Een die ik heb gehoord, zet het volume hoger
Ik hoef niet te horen wat je zegt
Als er geen roddels zijn over een beroemd persoon, iemand die ik ken
Haast je snel ik ben er uit
Saaie onderwerpen, dingen waar ik niet om geef
Zoals weer en wind, schoolspullen
Shit in wat je studeert
Laat me weten wie je bespioneert, heeft wat stront over
Omdat het hier zo saai is
Het was jammer, laten we gaan, ik wil niet blijven
Het is hier zo saai
Dus laten we naar buiten sluipen
Kan er niet iets dramatisch gebeuren?
Een klein vuurtje, wat dan ook
Iets om over op te scheppen op het volgende feest, een schandaal
Kan er niet iets ongewoons gebeuren
Praat niet over hier blijven
Mensen voor de gek houden en muziek maken
Waarom is Torkild hier niet?
Hij zei dat hij zou komen
Dat deden vijftien andere coole mensen ook
Verdomme, waar is de droomman gebleven?
OMG, OMW, hij was degene met wie ik ging neuken
Jammer (Oh, waar is hij die ik moest kussen)
Misschien vind ik hem ergens anders
(Het is zo) saai hier
Het was jammer, laten we gaan, ik wil niet blijven
Het is hier zo saai
Dus laten we naar buiten sluipen
(Het is zo) saai hier
Het was jammer, laten we gaan, ik wil niet blijven
Het is hier zo saai
Dan kan er niets leuks gebeuren
Kan er niet iets leuks gebeuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt