Hieronder staat de songtekst van het nummer Hva nå , artiest - No. 4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
No. 4
Hvor ble det av alle vennene mine?
Vi skulle jo samme vei
Høyere, lengere, videre, bli med
Til det bare var meg
Ååå, det finnes så mye bak oss nå
Så mye å savne
Så mye å savne
Hva nå, hva nå?
Skal vi sitte her og se på tiden gå?
Hva nå, hva nå?
Bare sitte her og se på tiden gå
Hva nå?
Så ensomt det er å bli voksen her
(Hvor ble det av alle vennene mine?)
De bygger dems egne små reder og blir der
(Vi skulle jo samme vei)
Før fløy vi i flokk
(Høyere, lengere, videre, bli med)
Mot samme sted, men der noen landet fløy andre videre
(Til det bare var meg)
Åååå, det finnes så mye bak oss nå
Så mye å savne
Så mye å savne
Hva nå, hva nå?
Skal vi sitte her og se på tiden gå?
Hva nå, hva nå?
Bare sitte her og se på tiden gå
Hva nå, hva nå, hva nå?
Waar zijn al mijn vrienden naartoe?
We gingen dezelfde kant op
Hoger, langer, verder, join
Tot ik het alleen was
Oh, er is zoveel achter ons nu
Zoveel te missen
Zoveel te missen
Wat nu, wat nu?
Gaan we hier zitten en kijken hoe de tijd verstrijkt?
Wat nu, wat nu?
Ga hier zitten en kijk hoe de tijd verstrijkt
Wat nu?
Hoe eenzaam is het om hier op te groeien
(Waar zijn al mijn vrienden gebleven?)
Ze bouwen hun eigen nestjes en blijven daar
(We gingen tenslotte dezelfde kant op)
Vroeger vlogen we in een roedel
(Hoger, verder, verder, aansluiten)
Naar dezelfde plaats, maar waar sommigen landden, vlogen anderen verder
(Totdat ik het alleen was)
Oh, er is zoveel achter ons nu
Zoveel te missen
Zoveel te missen
Wat nu, wat nu?
Gaan we hier zitten en kijken hoe de tijd verstrijkt?
Wat nu, wat nu?
Ga hier zitten en kijk hoe de tijd verstrijkt
Wat nu, wat nu, wat nu?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt