Hieronder staat de songtekst van het nummer Mens alle andre sover , artiest - No. 4 met vertaling
Originele tekst met vertaling
No. 4
Hva må jeg gi for at vi
Kan gjemme oss her for alltid
Hva skal til for at du og jeg kan gå oss vill
Og være sammen med deg nå, det er alt jeg vil
Ikke dra hjem nå, ikke gå
Historien fortsetter nå
Tenk på alt det vi kan se på
Natten er ung, og det er vi og
Vi er to på samme sky
Med i samme eventyr
Så la det vare til morgengry
Ikke dra hjem nå, ikke gå
Mens alle andre sover, lever vi
Tiden er på vårt parti
Og alt vi gjør er hemmelig
Så ikke dra, ikke gå
Fins så mye mer å se etter solen har gått ned
Ikke snu, ikke nå
Denne natten den er våres, du, ikke gå
Ikke snu deg nå
Så vi kan gjøre hva vi vil
Hvor skal vi gå?
Det finnes ingen andre her i byen nå
En øde øy av tusen lys
Tommer gater, tomme hus
Dette er vår by
Ikke dra hjem nå, ikke gå
Mens alle sover, lever vi
Hele universet er på vårt parti
Og alt vi gjør er hemmelig
Så ikke dra, ikke gå
Fins så mye mer å se etter solen har gått ned
Ikke snu, ikke nå
Denne natten den er våres, du, ikke gå
Ikke dra, ikke gå
Fins så mye mer å se etter solen har gått ned
Ikke snu, ikke nå
Denne natten den er våres, du, ikke gå
Ikke snu deg nå
Ikke snu deg nå
Wat moet ik geven dat we?
Kan hier voor altijd verstoppen
Wat zou er nodig zijn voor jou en mij om te verdwalen?
En om nu bij jou te zijn, dat is alles wat ik wil
Ga nu niet naar huis, ga niet
Het verhaal gaat nu verder
Denk aan alle dingen waar we naar kunnen kijken
De nacht is jong en wij ook
We zitten met z'n tweeën in dezelfde cloud
In hetzelfde avontuur
Laat het dan tot het ochtendgloren duren
Ga nu niet naar huis, ga niet
Terwijl iedereen slaapt, leven wij
De tijd staat aan onze kant
En alles wat we doen is geheim
Dus ga niet weg, ga niet
Er is zoveel meer te zien nadat de zon is ondergegaan
Draai je niet om, niet nu
Deze nacht is van ons, jij, ga niet weg
Draai je nu niet om
Zodat we kunnen doen wat we willen
Waar zullen we naar toe gaan?
Er is nu niemand anders in de stad
Een onbewoond eiland met duizend lichtjes
Lege straten, lege huizen
Dit is onze stad
Ga nu niet naar huis, ga niet
Terwijl iedereen slaapt, leven wij
Het hele universum staat aan onze kant
En alles wat we doen is geheim
Dus ga niet weg, ga niet
Er is zoveel meer te zien nadat de zon is ondergegaan
Draai je niet om, niet nu
Deze nacht is van ons, jij, ga niet weg
Ga niet weg, ga niet
Er is zoveel meer te zien nadat de zon is ondergegaan
Draai je niet om, niet nu
Deze nacht is van ons, jij, ga niet weg
Draai je nu niet om
Draai je nu niet om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt