Jeg har aldri sett elg - No. 4
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeg har aldri sett elg , artiest - No. 4 met vertaling
Tekst van het liedje " Jeg har aldri sett elg "
Originele tekst met vertaling
Jeg har aldri sett elg
No. 4
Оригинальный текст
Jeg burde kanskje reist hele jorda rundt
Med kun en sekk på ryggen
Krysset ørkener og hav
Og besteget andre fjell enn Galdhøpiggen
Men for meg er Norge passe
Stort og flott og fullt av masse
Jeg håper å få se
Fra høye fjell til små kommuner
Dype skoger og blå laguner
Vide vidder og bratte juv
Stavkirker og gravplasser og tun
Og jeg har aldri sett elg
Jeg burde kanskje bodd i Japan littegrann
Og blitt kjent med de som bor der
Levd blant løver på savannen
Eller reist langt inn i regnskogen
Der det fins rare trær og planter
Men også hai, gepard og panter
Da blir jeg heller her
Hvor det fins sau og hest og måke
Sol og regn og snø og tåke
Og jeg vil se Prekestolen
Lofoten, Hardanger, Oscarshall
Og jeg har aldri sett elg
Jeg burde kanskje reist langt vekk fra min familie en stund
Men jeg elsker dem så veldig mye så jeg ser ingen grunn
Det er jo her jeg hører hjemme
Og det kan jeg aldri glemme
Når jeg reiser bort
Fra min seng og dyne og pute
Fins ikke bedre sted å sove der ute
Så, takk, jeg blir her i Oslo
Marka er eksotisk nok for meg
Der kan jeg kanskje se elg
Перевод песни
Misschien moet ik de wereld rondreizen
Met alleen een zak op zijn rug
Doorkruiste woestijnen en oceanen
En andere bergen beklommen dan Galdhøpiggen
Maar voor mij past Noorwegen
Groot en groots en vol massa
ik hoop te zien
Van hoge bergen tot kleine gemeenten
Diepe bossen en blauwe lagunes
Weidse vlakten en steile kloven
Ringkerken en begraafplaatsen en werven
En ik heb nog nooit elanden gezien
Misschien had ik een beetje in Japan moeten wonen
En leer de mensen kennen die er wonen
Leefde tussen leeuwen op de savanne
Of reisde ver het regenwoud in
Waar vreemde bomen en planten zijn
Maar ook haai, cheeta en panter
Dan blijf ik liever hier
Waar schapen en paarden en meeuwen zijn
Zon en regen en sneeuw en mist
En ik wil de Preekstoel zien
Lofoten, Hardanger, Oscarshall
En ik heb nog nooit elanden gezien
Misschien moet ik een tijdje ver weg van mijn familie gaan
Maar ik hou zoveel van ze dat ik geen reden zie
Dit is tenslotte waar ik thuishoor
En dat kan ik nooit vergeten
Als ik wegga
Van mijn bed en dekbed en kussen
Er is geen betere plek om daar te slapen
Dus bedankt, ik blijf hier in Oslo
Marka is exotisch genoeg voor mij
Daar zie ik misschien elanden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt