Hieronder staat de songtekst van het nummer Manu le coq , artiest - Niska, Skaodi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niska, Skaodi
Le temps nous donne raison
L’argent à l’horizon
Faut ver-esqui la prison
Gang
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc (quitté le bloc,
quitté le bloc)
J’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie le Glock
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc (quitté le bloc,
quitté le bloc)
Evry, Corbeil, Grigny, chackal, la genda est finie
J’me fais péter, je nie
En gardav', au dépôt, j’suis puni
Bitches veut des cunnis, c’est pour ça qu’entre nous c’est fini
C’est fini, Koro t’auras le milli'
Quelqu’un me l’avait dit comme Carla Bruni
Je démarre à deux milles, balle dans l’abdomen
Sale dans les gênes, on t’abîme l’anatomie
On aura tout mis kilos de ppe-fra et tu le sais, pas là pour faire le tho-my
Recherche moi si tu veux, t’façon j’ai rien à perdre, quand j’ai pas tort
Regarde moi dans les yeux et j’sais faire comme mon père, parler aux hommes
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
Que des frères, que des real gangstas
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
C’est la fête, faire du sale, on aime ça
J’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie le Glock
Bang bang, bang, bang, bang, y a les coups dans l’Beretta
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
C’est la fête, faire du sale, on aime ça
Mais je ne comprends pas
J’suis seul enfermé dans ma sphère
Mais je ne comprends pas
Comment on a fait pour le faire
C’est qui que tu téma?
Tu fais l’chaud, tu fais l’fou, on s’démarre
On remonte dans le wagon
On attend que le train redémarre
Dix piges plus tard, on s’embrouille, on revient en T-max
Sipiliday, bye bye bye, Nimko a l’engin qui met fin au débat
Il m’faut vingts milles billets d’cinquantes
Donne mon cash avant que je pète un plomb
Si tu m’payes pas, on t’règle ton compte
J’suis pas méchant, j’suis impatient
Sur le ter-ter, j’suis attaquant
Présent dans les moments, là où ça pète
De toute manière, moi j’suis déjà prêt
J’ai un fusil anti-tapettes
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu le coq
Que des frères, que des real gangstas
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
C’est la fête, faire du sale, on aime ça
J’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie, j’manie le Glock
Bang bang, bang, bang, bang, y a des coups dans l’Beretta
J’ai tourné, tourné, tourné, tourné, tourné, quitté le bloc
C’est la fête, faire du sale, on aime ça
J’suis connu dans la ville, ils disent que j’fous la merde
Moi j’suis pas de leur avis, puis t’façon j’les emmerde
Et quand il fait des sous, les soucis viennent avec
Quand je roule en Ferrari, personne me dit bsahtek
De tijd bewijst ons gelijk
Geld aan de horizon
Moet naar de gevangenis
Bende
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu de haan
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok (verliet het blok,
verliet het blok)
Ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel de Glock
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok (verliet het blok,
verliet het blok)
Evry, Corbeil, Grigny, chackal, de politie is voorbij
Ik word gepakt, ik ontken
In gardav', in het depot, ben ik gestraft
Teven willen cunnis, daarom is het uit tussen ons
Het is voorbij, Koro, je krijgt de milli'
Iemand vertelde me zoals Carla Bruni
Ik begin op twee mijl, kogel in de buik
Vies in de genen, we beschadigen je anatomie
We zullen alle kilo's ppe-fra hebben gelegd en je weet het, niet daar om de tho-my . te doen
Zoek me als je wilt, op jouw manier heb ik niets te verliezen, als ik me niet vergis
Kijk me in de ogen en ik weet hoe ik moet doen zoals mijn vader, met mannen praten
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu de haan
Alleen broers, alleen echte gangstas
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok
Het is feest, vies worden, we vinden het leuk
Ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel de Glock
Bang bang, bang, bang, bang, daar zijn de schoten in de Beretta
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok
Het is feest, vies worden, we vinden het leuk
Maar ik begrijp het niet
Ik ben alleen opgesloten in mijn sfeer
Maar ik begrijp het niet
Hoe we het deden
Wie controleer je?
Je bent heet, je bent gek, we beginnen
We stappen weer in de wagen
We wachten tot de trein weer begint
Tien jaar later raken we in de war, we gaan terug naar T-max
Sipiliday, bye bye bye, Nimko heeft het apparaat dat een einde maakt aan het debat
Ik heb twintigduizendvijftig dollarbiljetten nodig
Geef mijn geld voordat ik gek word
Als u mij niet betaalt, vereffenen wij uw rekening
Ik ben niet gemeen, ik ben ongeduldig
Ter-ter, ik ben aan het aanvallen
Aanwezig op de momenten, waar het ontploft
Ik ben er in ieder geval al klaar voor
ik heb een flikkerpistool
Manu, Manu, Manu, Manu, Manu, Manu de haan
Alleen broers, alleen echte gangstas
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok
Het is feest, vies worden, we vinden het leuk
Ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel, ik behandel de Glock
Bang bang, bang, bang, bang, er zijn schoten in de Beretta
Ik draaide, draaide, draaide, draaide, draaide, verliet het blok
Het is feest, vies worden, we vinden het leuk
Ik ben bekend in de stad, ze zeggen dat ik het verkloot
Ik, ik ben het niet met ze eens, dan neuk ik op de een of andere manier met ze
En als hij centjes verdient, komen er zorgen bij
Als ik in een Ferrari rijd, zegt niemand me bsahtek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt