Hieronder staat de songtekst van het nummer Paramètre , artiest - Niska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niska
Oh, oh, oh-oh, oh
Ah bah ouais, Bersa
Oh, oh, oh
Mon, mon, mon coeur est en mauvais état (état), j’sais plus combien d’crimes
j’ai fait (bah)
La haine excite le Sheitan (Sheitan), l’amour ça les rend très faible (nul)
J’l’ai fait, j’le fait pour mes gars (mes gars)
En prison certains l’ont fêté (Fleury), j’resterai combien d’temps?
J’sais pas (j'sais pas)
J’sais pas, pour l’instant j’les baise (eh, eh)
Char-charbon, j’suis dans le GTD (vroom), poursuite c’est comme dans GTA (ah,
ah)
Personne va te dire: «J'vais t’aider» (jamais), j’serai tranquille quand
j’aurais l’tti-Buga (ah)
J’arrive plus mais pourtant j’essaie (j'essaie), j’récidive alors que je sais
(je sais)
J’suis perdu, j’sais plus que je suis (oh), je souris mais au fond je saigne
Mais, mais, mais en vrai tu crois quoi toi?
(quoi ?), qu’est tu penses qu’ils
attendent toi?
(hein ?)
Ils en peuvent plus de voir ma gueule (les), dans les iPhones de leurs nanas
Dans le cercle fermé, on cherche nos repères, tout les jours sur le fil du
rasoir (oui)
Souvent sur la défense, c’est pas pour leur faire peur, c’est que je ne me fait
plus avoir (grrah, grrah)
À défaut d'être fou, je reste qu’avec les miens, ça m'évite de me faire des
ennemis (grrah, grrah)
Négro infréquentable, ils me fuit comme la peste, ils ont peur de se faire des
ennuis (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
Bye-bye, bye
Arrête moi tout ça (ah), arrête tes balivernes (ah), toi tu peux rien faire
pour moi (ah)
Chacun sa merde, allez dégage, casse un tour (ah, ah-ah), j’suis mieux servi
par moi-même (ah-ah, ah-ah, ah)
J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), le prochain qui vient va courir à
sa perte (gang)
J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (méchant)
J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), pour avoir mon style,
faut un salaire à mettre (merci)
J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah)
Eh, les gue-shla, arrêter de mentir aux tits-pe
Au tier-quar tu sait qu'ça va vite, une bagarre peut briser le mythe
Archeum tu fait le vice, toi t’es che-lou, tu pues le vice
Toujours crâmé quoi que je fasse, ça sent la rue quoi que je dise
Et j’ai tout vu du bando au showbiz, aujourd’hui je sais qu'ça ne peut pas être
pire
Et j’ai donné l’amour à des femmes qui ont sucées mon sang et m’ont fait
ralentir
J’ai promis de gagner la partie, promis de ramener de l’or à mère
Si ce soir ça résonne dans le parking, vendredi y’aura des douas à faire
C’est comme dans les films, elle prendra l’avion jusqu'à Fort de France
Amoureux du crime, mon nouveau baveux, il me porte chance
J’ai touché la cible, mais j’espère qu’il va pas porter plainte
Mais j’espère qu’il va pas porter plainte
Dans le cercle fermé, on cherche nos repères, tout les jours sur le fil du
rasoir (oui)
Souvent sur la défense, c’est pas pour leur faire peur, c’est que je ne me fait
plus avoir (grrah, grrah)
À défaut d'être fou, je reste qu’avec les miens, ça m'évite de me faire des
ennemis (grrah, grrah)
Négro infréquentable, ils me fuit comme la peste, ils ont peur de se faire des
ennuis (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
Bye-bye, bye
Arrête moi tout ça (ah), arrête tes balivernes (ah), toi tu peux rien faire
pour moi (ah)
Chacun sa merde, allez dégage, casse un tour (ah, ah-ah), j’suis mieux servi
par moi-même (ah-ah, ah-ah, ah)
J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), le prochain qui vient va courir à
sa perte (gang)
J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (méchant)
J’ai programmé le paramètre (ah-ah, ah-ah), pour avoir mon style,
faut un salaire à mettre (merci)
J’ai programmé le paramètre (oui), j’ai programmé le paramètre (dou-dou-dou-dou,
dou-dou-dou)
Ah-ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah
Toute la journée, on est occupé au tieks
Toute la journée, nous sommes occupé au tieks
Toute la journée, occupé au tieks
Toute la journée, yeah
Oh Oh oh oh oh
Ach ja, Bersa
Oh Oh oh
Mijn, mijn, mijn hart is in een slechte staat (staat), ik weet niet hoeveel misdaden
ik deed (bah)
Haat windt de Sheitan op (Sheitan), liefde maakt ze erg zwak (zuigt)
Ik deed het, ik doe het voor mijn jongens (mijn jongens)
In de gevangenis vierden sommigen het (Fleury), hoe lang blijf ik?
ik weet het niet (ik weet het niet)
Ik weet het niet, voorlopig neuk ik ze (eh, eh)
Kolen-kolen, ik ben in de GTD (vroom), jaag het is zoals in GTA (ah,
oh)
Niemand zal je zeggen: "Ik zal je helpen" (nooit), ik zal stil zijn wanneer
Ik zou de tti-Buga hebben (ah)
Ik kom niet meer aan, maar toch probeer ik (ik probeer), ik recidiviseer wanneer ik het weet
(Ik weet)
Ik ben verloren, ik weet niet meer dat ik ben (oh), ik glimlach maar diep van binnen bloed ik
Maar, maar, maar wat gelooft u werkelijk?
(wat?), wat denk je dat ze zijn?
ben je aan het wachten?
(eh?)
Ze kunnen mijn gezicht (hen) niet zien in de iPhones van hun meiden
In de gesloten cirkel zoeken we onze weg, elke dag op de draad van de
scheermes (ja)
Vaak in de verdediging, is het niet om ze bang te maken, het is dat ik het niet snap
niet langer hebben (grrah, grrah)
Als ik niet gek ben, blijf ik bij de mijne, het voorkomt dat ik me maak
vijanden (grrah, grrah)
Badass nigga, ze rennen van me weg als de pest, ze zijn bang om fouten te maken
problemen (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
Dag dag dag
Stop me dat allemaal (ah), stop met je onzin (ah), je kunt niets doen
voor mij (ah)
Ieder zijn shit, ga naar buiten, breek een truc (ah, ah-ah), ik ben beter gediend
door mezelf (ah-ah, ah-ah, ah)
Ik heb de parameter geprogrammeerd (ah-ah, ah-ah), de volgende die komt, loopt naar
zijn verlies (bende)
Ik heb de instelling geprogrammeerd (ja), ik heb de instelling geprogrammeerd (vervelend)
Ik programmeerde de parameter (ah-ah, ah-ah), om mijn stijl te hebben,
een salaris nodig om te zetten (dank u)
Ik heb de parameter geprogrammeerd (ja), ik heb de parameter geprogrammeerd (ah-ah, ah-ah)
Eh, de gue-shla, stop met liegen tegen de tieten-pe
In het derde kwart weet je dat het snel gaat, een gevecht kan de mythe doorbreken
Archeum jij doet de ondeugd, je bent raar, je stinkt naar de ondeugd
Altijd verbrand, wat ik ook doe, het ruikt naar de straat, wat ik ook zeg
En ik heb alles gezien, van bando tot showbizz, vandaag weet ik dat het niet kan
slechter
En ik gaf liefde aan vrouwen die mijn bloed zogen en me maakten
vertragen
Ik beloofde het spel te winnen, beloofde goud naar moeder te brengen
Als het vannacht resoneert op de parkeerplaats, vrijdag zijn er duas te doen
Het is net als in de films, ze vliegt naar Fort de France
Misdaadliefhebber, mijn nieuwe kwijler, hij brengt me geluk
Ik heb het doel bereikt, maar ik hoop dat hij geen aanklacht zal indienen
Maar ik hoop dat hij geen aanklacht zal indienen
In de gesloten cirkel zoeken we onze weg, elke dag op de draad van de
scheermes (ja)
Vaak in de verdediging, is het niet om ze bang te maken, het is dat ik het niet snap
niet langer hebben (grrah, grrah)
Als ik niet gek ben, blijf ik bij de mijne, het voorkomt dat ik me maak
vijanden (grrah, grrah)
Badass nigga, ze rennen van me weg als de pest, ze zijn bang om fouten te maken
problemen (dou-dou-dou-dou, dou-dou-dou)
Dag dag dag
Stop me dat allemaal (ah), stop met je onzin (ah), je kunt niets doen
voor mij (ah)
Ieder zijn shit, ga naar buiten, breek een truc (ah, ah-ah), ik ben beter gediend
door mezelf (ah-ah, ah-ah, ah)
Ik heb de parameter geprogrammeerd (ah-ah, ah-ah), de volgende die komt, loopt naar
zijn verlies (bende)
Ik heb de instelling geprogrammeerd (ja), ik heb de instelling geprogrammeerd (vervelend)
Ik programmeerde de parameter (ah-ah, ah-ah), om mijn stijl te hebben,
een salaris nodig om te zetten (dank u)
Ik heb de parameter geprogrammeerd (ja), ik heb de parameter geprogrammeerd (dou-dou-dou-dou,
dou-dou-dou)
Ah-ah, ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah, ah
De hele dag bezig met de tieks
De hele dag zijn we bezig tieks
Hele dag druk bij de tieks
De hele dag, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt