Hieronder staat de songtekst van het nummer On l'a fait , artiest - Niska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niska
AWA mafia my nigga
Kore
Willy manie les mots
Nous ne sommes pas des animaux
On a commis des erreurs, fait du mal, j’assume mes défauts
Oh mama mia, on à dû mouiller le maillot
On a du sortir les moyens, maintenant c’est nous que vous voyez
Ils ont essayer de me noyer, ils vont avaler le noyau
Le train est passé devant eux
Les chiens ne font que d’aboyer
14 ans, j’rentre en stud'
18 piges j’arrête les études
A 20 ans, millions de vues
Aujourd’hui nigga j’suis dans l’truc
On l’a fait on l’a fait on l’a fait on l’a fait
Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent, Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent
Un jour, ma mère m’a dit «Tu n’es pas comme les autres
Fait nous sortir de la galère et ne comptent pas sur les nôtres»
Pour m’arrêter faut qu’ils sortent le barillet (bélier) moi je veux dominer,
chercher les papiers (les papiers, les papiers, la money)
Mais que faut-il faire, quelle est ma route
Quels sont les bons lieux (Paris XVI ou sa banlieue)
La rue c’est bien mais c’est ennuyant
14 ans, j’rentre en stud'
18 piges j’arrête les études
A 20 ans, millions de vues
Aujourd’hui nigga j’suis dans l’truc
On l’a fait on l’a fait on l’a fait on l’a fait
Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent, Charo fait beaucoup d’oseille, donc Charo à problèmes
Mes charos y arrivent
AWA maffia mijn nigga
Kore
Willy verwerkt woorden
Wij zijn geen dieren
We hebben fouten gemaakt, verkeerd gedaan, ik bezit mijn fouten
Oh mama mia, we moeten het zwempak nat hebben gemaakt
We moesten met de middelen op de proppen komen, nu zie je ons
Ze probeerden me te verdrinken, ze slikken de kern in
De trein reed voor hen voorbij
Alleen honden blaffen
14 jaar oud, ik ga naar de studio
18 jaar stop ik met studeren
Op 20, miljoenen views
Vandaag nigga ik ben in het ding
We hebben het gedaan, we hebben het gedaan, we hebben het gedaan, we hebben het gedaan
Charo maakt veel zuring, dus Charo heeft problemen
Mijn charos komen daar, Charo maakt veel zuring, dus Charo in de problemen
Mijn charos komen daar
Op een dag zei mijn moeder tegen me: "Je bent niet zoals de anderen
Haal ons uit de problemen en vertrouw niet op de onze"
Om mij te stoppen moeten ze de loop eruit halen (ram) Ik wil domineren,
zoek de papieren (de papieren, de papieren, het geld)
Maar wat moet ik doen, wat is mijn weg?
Wat zijn de goede plekken (Parijs XVI of de voorsteden)
De straat is goed, maar het is saai
14 jaar oud, ik ga naar de studio
18 jaar stop ik met studeren
Op 20, miljoenen views
Vandaag nigga ik ben in het ding
We hebben het gedaan, we hebben het gedaan, we hebben het gedaan, we hebben het gedaan
Charo maakt veel zuring, dus Charo heeft problemen
Mijn charos komen daar, Charo maakt veel zuring, dus Charo in de problemen
Mijn charos komen daar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt