Hieronder staat de songtekst van het nummer Des flingues et des roses , artiest - Niska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niska
De la B, de la gang
Hey, sale, hey
À ras des villes, en bas des halls, le système m’a eu, j’passe ma vie sous
filature
J’ai toujours eu le mauvais rôle, donc si j' en mes lacunes
Y a une taupe dans le réseau, vidéo prise du ciel par mondeo
Mes khos m’ont dit Korozif faut faire des ronds
Vends des disques s’il-te-plaît, lâche pas les crocs, gang
J’les ai vu paniqué, si j’s’rais pas méchant j’sais qu’ils m’auront d’jà niqué
Exceptionnellement ce soir j’sors pas calibré
Ici y a des traîtres, beaucoup trop d’sale idée
Mais pourquoi j’leur fais ça?
Moi je sais plus gros
De toute façon c’est que l’début, comme devant l’Beretta, y a plus d’excuse gros
J’fais trop de sale parfois j’me reconnais plus
Merde
Donne moi des flingues, donne moi des roses
Je sors de la tess, moi j’veux jouer l’premier rôle
Les problèmes font jamais de pause, va aider ta mère, arrête de jouer les
pauvres
À chaque jour suffit sa peine, à chaque nuit suffit sa chienne
À chaque jour suffit sa peine, à chaque nuit suffit sa chienne
Quand y a l’bénef on sourit bêtement, vive l’argent d’la SACEM et d’la drogue
Le gamos a quatre pots d'échappement, vive l’argent d’la SACEM et d’la drogue
Demain je change de tainp, j’en prends une autre à la place
J’me demande comment je fais pour me regarder dans la glace
Dehors c’est l’anarchie chacun fait ce qu’il doit faire, hein
Mais pourquoi j’leur fais ça?
Moi je sais plus gros
De toute façon c’est que l’début, comme devant l’Beretta, y a plus d’excuse gros
J’fais trop de sale parfois j’me reconnais plus
Merde
Donne moi des flingues, donne moi des roses
Je sors de la tess, moi j’veux jouer l’premier rôle
Les problèmes font jamais de pause, va aider ta mère, arrête de jouer les
pauvres
À chaque jour suffit sa peine, à chaque nuit suffit sa chienne
À chaque jour suffit sa peine, à chaque nuit suffit sa chienne
Van de B, van de bende
Hé, vies, hé
Op het niveau van de steden, in de gangen, het systeem heeft me, ik breng mijn leven door onder
draaien
Ik heb altijd de verkeerde rol gehad, dus als ik in mijn tekortkomingen zit
Er is een mol in het netwerk, video uit de lucht genomen door mondeo
Mijn khos vertelde me dat Korozif cirkels moet maken
Verkoop platen alstublieft, geef niet op, bende
Ik zag ze in paniek raken, als ik niet gemeen zou zijn, weet ik dat ze me al hebben geneukt
Uitzonderlijk ga ik vanavond niet gekalibreerd de deur uit
Hier zijn verraders, te veel slechte ideeën
Maar waarom doe ik ze dit aan?
ik weet groter
Hoe dan ook, het is dat het begin, zoals voor de Beretta, er zijn geen excuses meer groot
Ik doe te veel vies soms herken ik mezelf niet meer
Shit
Geef me wapens, geef me rozen
Ik kom uit de tess, ik wil de hoofdrol spelen
Problemen stoppen nooit, ga je moeder helpen, stop met spelen
arm
Elke dag is genoeg zijn pijn, elke nacht is genoeg zijn vrouwelijke hond
Elke dag is genoeg zijn pijn, elke nacht is genoeg zijn vrouwelijke hond
Als er winst is, glimlachen we dom, leve het geld van SACEM en drugs
De gamos heeft vier uitlaatpijpen, lang leve het geld van SACEM en drugs
Morgen verander ik van tainp, in plaats daarvan neem ik een andere
Ik vraag me af hoe ik naar mezelf in de spiegel kijk
Buiten is het anarchie iedereen doet wat hij moet doen, huh
Maar waarom doe ik ze dit aan?
ik weet groter
Hoe dan ook, het is dat het begin, zoals voor de Beretta, er zijn geen excuses meer groot
Ik doe te veel vies soms herken ik mezelf niet meer
Shit
Geef me wapens, geef me rozen
Ik kom uit de tess, ik wil de hoofdrol spelen
Problemen stoppen nooit, ga je moeder helpen, stop met spelen
arm
Elke dag is genoeg zijn pijn, elke nacht is genoeg zijn vrouwelijke hond
Elke dag is genoeg zijn pijn, elke nacht is genoeg zijn vrouwelijke hond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt