Vessel - Nine Inch Nails

I let you put it in my mouth

I let it get under my skin

I let you pump it through my veins

I let you take me from within

They tell us what we can and cannot do

Same thing we’ve heard a hundred times before

When I put you inside of me

None of that matters anymore

My God

Can it go any faster?

Oh my God

I don’t think I can last here

I am you and you are me

We will never be alone

I have finally found my place in everything

I have finally found my home

I can leave all of this flesh behind

I can see right through this whole facade

I am becoming something else

I am turning into god

My God

Can it go any faster?

Oh my God

I don’t think I can last here

My God

Can it go any faster?

Oh my God

I don’t think I can last here

My God

Can it go any faster?

Oh my God

I don’t think I can last here

My God

Can it go any faster?

Oh my God

I don’t think I can last here

Ik liet je het in mijn mond stoppen

Ik laat het onder mijn huid kruipen

Ik laat je het door mijn aderen pompen

Ik liet je me van binnenuit nemen

Ze vertellen ons wat we wel en niet kunnen doen

Hetzelfde hebben we al honderd keer eerder gehoord

Toen ik je in me stopte

Dat maakt allemaal niet meer uit

Mijn God

Kan het nog sneller?

O mijn God

Ik denk niet dat ik het hier volhoud

Ik ben jij en jij bent mij

We zullen nooit alleen zijn

Ik heb eindelijk mijn plek in alles gevonden

Ik heb eindelijk mijn thuis gevonden

Ik kan al dit vlees achterlaten

Ik kan dwars door deze hele façade heen kijken

Ik word iets anders

Ik verander in god

Mijn God

Kan het nog sneller?

O mijn God

Ik denk niet dat ik het hier volhoud

Mijn God

Kan het nog sneller?

O mijn God

Ik denk niet dat ik het hier volhoud

Mijn God

Kan het nog sneller?

O mijn God

Ik denk niet dat ik het hier volhoud

Mijn God

Kan het nog sneller?

O mijn God

Ik denk niet dat ik het hier volhoud