Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin , artiest - Nine Inch Nails met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Inch Nails
You give me the reason
You give me control
I gave you my purity
My purity you stole
Did you think I wouldn’t recognize
This compromise?
Am I just too stupid to realize?
Stale incense, old sweat
And lies, lies, lies
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin
You give me the anger
You give me the nerve
Carry out my sentence
Will I get what I deserve?
I’m just an effigy to be disgraced
To be defaced
Your need for me has been replaced
And if I can’t have everything
Well, then just give me a taste
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin
Lies…
You give me the reason
You give me control
I gave you my purity
My purity you stole
Did you think I wouldn’t recognize
This compromise?
Am I just too stupid to realize?
Stale incense, old sweat
And lies, lies, lies
It comes down to this
Your kiss, your fist
And your strain
It gets under my skin, within, take in
The extent of my sin
Jij geeft me de reden
Jij geeft mij de controle
Ik gaf je mijn zuiverheid
Mijn zuiverheid die je hebt gestolen
Dacht je dat ik het niet zou herkennen?
Dit compromis?
Ben ik gewoon te dom om het te beseffen?
Oude wierook, oud zweet
En leugens, leugens, leugens
Het komt hierop neer
Jouw kus, jouw vuist
En jouw spanning
Het kruipt onder mijn huid, naar binnen, naar binnen
De omvang van mijn zonde
Je geeft me de woede
Je geeft me het lef
Voer mijn zin uit
Krijg ik wat ik verdien?
Ik ben slechts een beeltenis om te schande te maken
Om te worden onleesbaar gemaakt
Je behoefte aan mij is vervangen
En als ik niet alles kan hebben
Nou, geef me dan eens een voorproefje
Het komt hierop neer
Jouw kus, jouw vuist
En jouw spanning
Het kruipt onder mijn huid, naar binnen, naar binnen
De omvang van mijn zonde
Leugens…
Jij geeft me de reden
Jij geeft mij de controle
Ik gaf je mijn zuiverheid
Mijn zuiverheid die je hebt gestolen
Dacht je dat ik het niet zou herkennen?
Dit compromis?
Ben ik gewoon te dom om het te beseffen?
Oude wierook, oud zweet
En leugens, leugens, leugens
Het komt hierop neer
Jouw kus, jouw vuist
En jouw spanning
Het kruipt onder mijn huid, naar binnen, naar binnen
De omvang van mijn zonde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt