Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Anymore , artiest - Nine Inch Nails met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nine Inch Nails
Surprise
I must have let it get in
Started to turn into somebody else
Yeah I found myself believing
(Tick tock tick)
And time
My feet are nailed to the floor
I always thought we would get there somehow
I always thought there’d be
More
Well not anymore
Well not anymore
Well not anymore
Mouth taped shut
Crippled and frozen with fear
That maybe happens to somebody else
No no, that doesn’t happen round here
I won’t forget I know who I am
No matter what I know who I am
And what I’m doing this for
Well not anymore
Well not anymore
(And I can’t seem to wake up)
Well not anymore
(And I can’t seem to wake up)
Well not anymore
(And I can’t seem to wake up)
Not anymore
(And I can’t seem to wake up)
Well not anymore
(And I can’t seem to wake up)
Not anymore
(And I can’t seem to wake up)
I can’t… I can’t seem to wake up
I can’t… I can’t seem to wake up
I can’t… I can’t seem to wake up
And I can’t seem to wake up
Can’t seem to wake up
And I can’t seem to wake up
Can’t seem to wake up
And I can’t seem to wake up
I can’t seem to wake up!
And I can’t-
I can’t wake up
I can’t… I can’t seem to wake-
Verrassing
Ik moet het binnen hebben laten komen
Begon in iemand anders te veranderen
Ja, ik merkte dat ik het geloofde
(Tik, tok, tik)
En tijd
Mijn voeten zijn aan de vloer genageld
Ik dacht altijd dat we er op de een of andere manier zouden komen
Ik dacht altijd dat die er zou zijn
Meer
Nou niet meer
Nou niet meer
Nou niet meer
Mond dichtgeplakt
Verlamd en bevroren van angst
Dat overkomt misschien iemand anders
Nee, dat gebeurt hier niet
Ik vergeet niet dat ik weet wie ik ben
Het maakt niet uit wat ik weet wie ik ben
En waar doe ik dit voor
Nou niet meer
Nou niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Nou niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Nou niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Nou niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Niet meer
(En ik lijk maar niet wakker te worden)
Ik kan niet... ik lijk maar niet wakker te worden
Ik kan niet... ik lijk maar niet wakker te worden
Ik kan niet... ik lijk maar niet wakker te worden
En ik lijk maar niet wakker te worden
Kan niet wakker worden
En ik lijk maar niet wakker te worden
Kan niet wakker worden
En ik lijk maar niet wakker te worden
Ik kan niet wakker worden!
En ik kan niet-
Ik kan niet wakker worden
Ik kan niet... Ik kan niet lijken wakker te worden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt