Love Is Not Enough - Nine Inch Nails

The more that we take

The paler we get

I can’t remember what it is

We try to forget

The tile on the floor

So cold it can sting

In your eyes is a place

Worth remembering

For you to go and take this

And smash it apart

I’ve gone all this fucking way

To wind up back at

Back at the start

Hey!

The closer we think we are

Well, it only got us so far

Now you’ve got anything left to show?

No, no I didn’t think so

Hey!

The sooner we realize

We cover ourselves with lies

But underneath we’re not so tough

And love is not enough

Well, it hides in the dark

Like the withering vein

We didn’t give it a mouth

So it cannot complain

It never really had a chance

We never really make it through

I never think I’d believe

I believed I could get better with you

Hey!

The closer we think we are

Well, it never got us so far

Now you’ve got anything left to show?

No, no I didn’t think so

Hey!

The sooner we realize

We cover ourselves with lies

But underneath we’re not so tough

Oh, and love is not enough

Love is not enough

Love is not enough

Love is not enough

Love is not enough

Hey!

Hoe meer we nemen

Hoe bleker we worden

Ik weet niet meer wat het is

We proberen te vergeten

De tegel op de vloer

Zo koud dat het kan prikken

In jouw ogen is een plaats

Waard om te onthouden

Voor jou om dit te gaan halen

En breek het uit elkaar

Ik ben helemaal deze verdomde weg gegaan

Om terug te komen op

Terug bij het begin

Hoi!

Hoe dichter we denken dat we zijn

Nou, het heeft ons alleen tot nu toe gebracht

Heb je nu nog iets om te laten zien?

Nee, nee, dat dacht ik niet

Hoi!

Hoe eerder we ons realiseren

We bedekken onszelf met leugens

Maar daaronder zijn we niet zo stoer

En liefde is niet genoeg

Nou, het verbergt zich in het donker

Zoals de verwelkende ader

We hebben het geen mond gegeven

Het kan dus niet klagen

Het heeft nooit echt een kans gehad

We komen er nooit echt doorheen

Ik denk nooit dat ik zou geloven

Ik geloofde dat ik beter kon worden met jou

Hoi!

Hoe dichter we denken dat we zijn

Nou, het heeft ons nooit zo ver gebracht

Heb je nu nog iets om te laten zien?

Nee, nee, dat dacht ik niet

Hoi!

Hoe eerder we ons realiseren

We bedekken onszelf met leugens

Maar daaronder zijn we niet zo stoer

Oh, en liefde is niet genoeg

Liefde is niet genoeg

Liefde is niet genoeg

Liefde is niet genoeg

Liefde is niet genoeg

Hoi!