Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrounded by Fright , artiest - Nile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nile
Decanent world in a frenzy of evil.
Slowly stripped of life.
Raped of principles with a common reason.
Justice for which we fight.
Madmen stagger into power,
pulling strings from ivory towers.
Vampire machines drain and devour
as screams strike the hour.
Do you ever feel frightened in the dead of night?
Can you hear the children scream?
Lurking witches coming for you
every night and every day.
Some good, some evil,
but they all know where you are.
Only thing to do is run away, away,
or stay and be surrounded by fright.
Surrounded by fright.
I’m surrounded.
Surrounded by fright.
Innocent provoked, guilty set free.
I don’t know which way to go.
What will they think of me when I lose all control?
Nightmare, reality,
or am I just in Hell?
Think I’m on a one way ticket to being totally…
Surrounded by fright.
I’m surrounded.
Surrounded by fright.
(Guitar solo)
Invisible parasite worming away at the brain.
Driving me insane: «Do this, do that.»
You live, then you die.
Burn me at the stake.
We are the martyrs of tomorrow and today.
Rise up from the fire and cry.
Surrounded by fright.
Fright.
Fright.
Decanente wereld in een razernij van het kwaad.
Langzaam ontdaan van het leven.
Verkracht door principes met een gemeenschappelijke reden.
Gerechtigheid waarvoor we strijden.
Gekken wankelen aan de macht,
touwtjes trekken uit ivoren torens.
Vampiermachines vreten en verslinden
terwijl geschreeuw het uur slaat.
Ben je ooit bang in het holst van de nacht?
Hoor je de kinderen schreeuwen?
Op de loer liggende heksen komen voor je
elke nacht en elke dag.
Sommige goed, sommige kwaad,
maar ze weten allemaal waar je bent.
Het enige dat u kunt doen, is wegrennen, weglopen,
of blijf en word omringd door angst.
Omringd door angst.
Ik ben omsingeld.
Omringd door angst.
Onschuldig geprovoceerd, schuldig vrijgelaten.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Wat zullen ze van me denken als ik alle controle verlies?
Nachtmerrie, realiteit,
of ben ik gewoon in de hel?
Denk dat ik een enkeltje heb om volledig...
Omringd door angst.
Ik ben omsingeld.
Omringd door angst.
(Gitaar solo)
Onzichtbare parasiet wormt weg in de hersenen.
Ik word gek van: "Doe dit, doe dat."
Je leeft, dan sterf je.
Verbrand me op de brandstapel.
Wij zijn de martelaren van morgen en vandaag.
Sta op uit het vuur en huil.
Omringd door angst.
schrik.
schrik.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt