Фенечка - Николай Носков
С переводом

Фенечка - Николай Носков

  • Альбом: По пояс в небе

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Russisch
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Фенечка , artiest - Николай Носков met vertaling

Tekst van het liedje " Фенечка "

Originele tekst met vertaling

Фенечка

Николай Носков

Оригинальный текст

Темнота, как вор,

Ни о чем не спросит.

Не пришла весной ты,

А уж осень!

Ты молчишь, гадаешь,

Пальчики ломая,

Обману тебя ли, молодая.

Расскажи, нашепчи — буду слушать

Всё забери, но не душу.

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,

Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка

Наклонись-ка беда в губы поцелую

Фенечка, Феня-Фенечка

Темнота слепая

Повернулась душно

Всё, что было правдой,

Мне не нужно.

Отпусти забава, не бели мне волос

Обману тебя я, ах еще раз.

Расскажи, нашепчи — буду слушать

Всё забери, но не душу.

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,

Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка

Наклонись-ка беда в губы поцелую

Фенечка, Феня-Фенечка

Я искал, я нашел —

Красивая, колючая,

Хорошо, что ты всему,

Но жаль не мной обучена.

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка,

Пьяный хмель-лебеда в ночь глухую

О-о-о-ай-я, Феня-Фенечка

Наклонись-ка беда в губы поцелую

Фенечка, Феня-Фенечка

Перевод песни

Duisternis is als een dief

Hij zal niets vragen.

Je kwam niet in de lente

En het is herfst!

Je bent stil, gissen?

brekende vingers,

Zal ik je bedriegen, jonge.

Vertel me, fluister - ik zal luisteren

Neem alles, maar niet je ziel.

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka,

Dronken hopzwaan in het holst van de nacht

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka

Buig over de problemen op de lippen kus

Fenechka, Fenya-Fenechka

Duisternis is blind

benauwd geworden

Alles wat waar was

ik heb het niet nodig.

Laat het plezier los, maak mijn haar niet witter

Ik zal je bedriegen, oh nog een keer.

Vertel me, fluister - ik zal luisteren

Neem alles, maar niet je ziel.

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka,

Dronken hopzwaan in het holst van de nacht

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka

Buig over de problemen op de lippen kus

Fenechka, Fenya-Fenechka

Ik zocht, ik vond -

mooi, stekelig,

Het is goed dat je alles bent

Maar het is jammer dat ik niet getraind ben.

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka,

Dronken hopzwaan in het holst van de nacht

Oh-oh-oh-ay-ya, Fenya-Fenechka

Buig over de problemen op de lippen kus

Fenechka, Fenya-Fenechka

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt