Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама латина , artiest - Niki L, Kris Bruklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Niki L, Kris Bruklin
Сеньорита, даже не думай о плохом
Карта крыта, себя оставь мне на потом
Синьорита, что тебя так жадно грызёт?
Мамасита пылает как адовый сон
Холодно, холодно, холодно, холодно мне без твоих рук
Так опасна и горяча мама
И я погибаю в твоём плену
Так уверенно ты меня душишь
Не оставляя мне выбора, но
Эту девочку я обязательно усмерю, а пока что
Текила, пару рюмок не глядя.
Ты меня зацепила, а я уже не в адеквате
Твоё платье духа «латино», твои губы с привкусом яда
Это то, что необходимо
Это то, что нам двоим так надо
Мама латина сводит с ума всех, амор!
Мама латина, что мне делать без неё?
Мамасита, бомбита, обжигающий тон
О, как же я в неё влюблён
Мама латина сводит с ума всех, амор!
Мама латина, что мне делать без неё?
Мамасита, бомбита, обжигающий тон
О, как же я в неё влюблён
Закрой на защёлку дверь.
Ты красивая в красном белье
Ты сорвёшь со стены гобелен и нас накроет он как плед
Ты делаешь быстро, движешься жёстко, зубами срываешь рубашку
Впиваешься в губы зубами до крови, да, но это не страшно
Да, ты меня заманила в свой костёр и в нём ты есть пламя
В твоих черных глазах твои демоны соблазняют моих выпивших ангелов,
Но это будет спустя целый час, что будет длиться сто лет,
А пока я наблюдаю как ты посреди бара, да босиком пляшешь латину на столе
Сеньорита, я в люблён на миг бесспорно
Карта крыта, я текилу кинул в портер
Сеньорита, мне, встречать такую не впервой,
Но ты зажгла во мне огонь…
Мама латина сводит с ума всех, амор!
Мама латина, что мне делать без неё?
Мамасита, бомбита, обжигающий тон
О, как же я в неё влюблён
Мама латина сводит с ума всех, амор!
Мама латина, что мне делать без неё?
Мамасита, бомбита, обжигающий тон
О, как же я в неё влюблён
Senorita, denk niet eens aan het slechte
De kaart is bedekt, laat jezelf aan mij over voor later
Signorita, wat knaagt zo gretig aan je?
Mamacita brandt als een helse droom
Koud, koud, koud, koud zonder je handen
Zo gevaarlijk en hete moeder
En ik sterf in jouw gevangenschap
Dus je wurgt me zeker
Laat me geen andere keuze dan
Ik zal dit meisje zeker vermoorden, maar voor nu
Tequila, een paar glazen zonder te kijken.
Je hebt me verslaafd, maar ik ben niet langer geschikt
Je latino-geestjurk, je lippen met een smaak van vergif
Dit is wat nodig is
Dit is wat we allebei zo hard nodig hebben
Latina moeder maakt iedereen gek, verliefd!
Latina moeder, wat moet ik zonder haar?
Mamacita, bombita, brandende toon
Oh wat ben ik verliefd op haar
Latina moeder maakt iedereen gek, verliefd!
Latina moeder, wat moet ik zonder haar?
Mamacita, bombita, brandende toon
Oh wat ben ik verliefd op haar
Vergrendel de deur.
Je bent mooi in rode lingerie
Je scheurt het tapijt van de muur en het zal ons bedekken als een deken
Je beweegt snel, beweegt hard, scheur je shirt eraf met je tanden
Je bijt in je lippen met je tanden tot het bloed, ja, maar het is niet eng
Ja, je lokte me in je vuur en daarin ben je een vlam
In je zwarte ogen verleiden je demonen mijn dronken engelen
Maar het zal na een heel uur zijn, dat honderd jaar zal duren,
Ondertussen kijk ik naar je in het midden van de bar en dans ik op blote voeten Latina op tafel
Senorita, ik ben onmiskenbaar voor een moment verliefd
De kaart is bedekt, ik gooide tequila in de portier
Senorita, het is niet de eerste keer dat ik zo iemand ontmoet,
Maar je ontstak een vuur in mij...
Latina moeder maakt iedereen gek, verliefd!
Latina moeder, wat moet ik zonder haar?
Mamacita, bombita, brandende toon
Oh wat ben ik verliefd op haar
Latina moeder maakt iedereen gek, verliefd!
Latina moeder, wat moet ik zonder haar?
Mamacita, bombita, brandende toon
Oh wat ben ik verliefd op haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt