Литры - Niki L, Kris Bruklin

День так красиво расплескал ее волосы по ветру,

А он мчится за ней следом

Догоняя паруса

С ее маленьким приветом, заливая в себя литры

Безнадежный парень где-то в торопях ей пишет письма

Одинокий город дышит

Забивая легким смогом

Пацаны его не слышат

Папа молвит: «Сына, с богом»

Только пулей просвистали капли мимо плеч на землю

Ой как рано парень пропил свою вечность

Воздух мне замени, собой утали жажду умереть

Я сам себя пропил на выходных,

А должен был душу себе согреть

Воздух мне замени, собой утали жажду умереть

Я сам себя пропил на выходных,

А должен был душу себе согреть

В этом городе ходят куда-то

Электрички без отпления

По дворам голодают собаки

И часовые не смотрят за временем

По дворикам тихо летают

Из '"перека" с душами, но пустые пакеты

В этом городе снег никогда не растает

И в этом городе есть всё, но в этом городе толп тебя нету

Я пью не потому, что сложно

Не потому что грустно-одиноко

Я пью, потому что так можно

Избегать всех, кто мне действительно дорог

А ты так дорога мне правда

Не растрать свою жизнь на дни чёрные

Я пью не потому что надо,

А потому что я такой никчёмный

И я всё врал про то, что всё не вечно

Что распадаются все пары рано или поздно

Я просто в счастье не верящий человечек

Или просто человечек пока что не взрослый

И семьи бывают крепки

И время все залечит раны

Я пью потому что я кретин

И потому что откровенно слабый

Воздух мне замени, собой утали жажду умереть

Я сам себя пропил на выходных,

А должен был душу себе согреть

Воздух мне замени, собой утали жажду умереть

Я сам себя пропил на выходных,

А должен был душу себе согреть

De dag zo mooi spatte haar haren in de wind,

En hij rent achter haar aan

De zeilen ophalen

Met haar kleine hallo, liters in zichzelf gieten

Een hopeloze man ergens in een haast schrijft brieven aan haar

Eenzame stad ademt

Gevuld met lichte smog

De jongens horen hem niet

Papa zegt: "Zoon, met God"

Alleen een gefloten kogel valt langs de schouders op de grond

Oh, hoe vroeg dronk de man zijn eeuwigheid weg

Vervang mijn lucht, les mijn dorst om te sterven

Ik dronk mezelf in het weekend,

En ik moest mijn ziel verwarmen

Vervang mijn lucht, les mijn dorst om te sterven

Ik dronk mezelf in het weekend,

En ik moest mijn ziel verwarmen

In deze stad gaan ze ergens heen

Elektrische treinen zonder verwarming

Honden verhongeren op het erf

En schildwachten letten niet op de tijd

Rustig door de binnenplaatsen vliegen

Van de "perek" met zielen, maar lege pakjes

In deze stad zal de sneeuw nooit smelten

En in deze stad is alles, maar in deze stad van drukte ben jij dat niet

Ik drink niet omdat het moeilijk is

Niet omdat het verdrietig en eenzaam is

Ik drink omdat het kan

Vermijd iedereen die me echt dierbaar is

En je bent me zo dierbaar de waarheid

Verspil je leven niet op zwarte dagen

Ik drink niet omdat het moet

En omdat ik zo nutteloos ben

En ik bleef liegen over het feit dat niet alles voor altijd is

Dat alle stellen vroeg of laat uit elkaar gaan

Ik ben gewoon een man die niet in geluk gelooft

Of gewoon een kleine man die nog niet volwassen is

En gezinnen zijn sterk

En de tijd zal de wonden helen

Ik drink omdat ik een nerd ben

En omdat eerlijk gezegd zwak

Vervang mijn lucht, les mijn dorst om te sterven

Ik dronk mezelf in het weekend,

En ik moest mijn ziel verwarmen

Vervang mijn lucht, les mijn dorst om te sterven

Ik dronk mezelf in het weekend,

En ik moest mijn ziel verwarmen