Hieronder staat de songtekst van het nummer Bølgerne Ved Vesterhavet , artiest - Nik & Jay, Burhan G, Eivør met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nik & Jay, Burhan G, Eivør
Trøllabundin eri eg, eri eg
Galdramađur festi meg, festi meg
Min fantasi rækker længer' end min forstand
Men jeg bli’r nødt til at se min virkelighed an
Det' som om, vi render rundt i det rene kaos
Selv jorden vi betræder, den er træt af os
Jeg cruiser ligegyldige hjemmesider
Folk der snakker lort om hinanden — tænk, de gider
Men jeg tror på kærlighed, jeg tror på bedre tider
Vi har brug for modstand for at komme videre
Hvad ved jeg — jeg' bare en knægt med et dope flow
Og de ka' skrive hva' de vil om mig i livets blå bog
Og så' der dem, der stadig gerne vil læg' låg på
Protese-stilen, vi gi’r drømmene ben at gå på
Mol-akkorder, fjerne toner
Jeg flyver med engle, jeg ser dæmoner
Tårer der ikk' kommer frem, gid at jeg ku' sæt' dem fri
Tag et røgnten billede — se, jeg græder indeni
La' det rulle ind over over mig, som bølgerne ved Vesterhavet
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er, yeah
Slændrer rundt i spritnye Sneakers gennem sne
En vintermorgen i april, København V
Der' så meget vrede her på Istedgade
Jeg ser mig selv vade, som OneTwo synger
«Midt i en drøm, rundt i en boble», la' vær' at bli' tosset
Hold balancen — det' mit hustle
Alle har det godt her, set med hvide øjne
Ja, det' det vi kalder hvide løgne
La' bare al kultur dø, la' boligmarkedet krak'
Der' intet nyt under solen her i Danmark
Indtil vi lærer at sige tak
Så jeg har brug for et sted, der' fyldt med larm
Før jeg ka' få fred
Så jeg ka' la' det rul' ind over over mig som bølger ved Vesterhavet
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er
Festi meg
La' mig vade rundt på dybt vand, indtil jeg mister vejret
Jeg har set en del, men jeg har stadig meget at lære
Det' det gode, det' det onde, der gør mig til den, jeg er
Trøllabundin eri bijvoorbeeld, eri eg
Een goochelaar maakte me vast, maakte me vast
Mijn verbeelding gaat verder 'dan mijn geest'
Maar ik zal mijn realiteit onder ogen moeten zien
Het is alsof we in pure chaos rondrennen
Zelfs de grond die we betreden, is ons beu
Ik cruise op onverschillige websites
Mensen die onzin over elkaar praten - denk dat ze zich zorgen maken
Maar ik geloof in liefde, ik geloof in betere tijden
We hebben weerstand nodig om vooruit te komen
Wat weet ik - ik ben maar een kind met een dope-flow
En ze kunnen schrijven wat ze willen over mij in het blauwe boek van het leven
En dan 'daar die er nog een deksel op willen doen'
De prothesestijl, we geven dromen een duwtje in de rug
Mol akkoorden, duidelijke noten
Ik vlieg met engelen, ik zie demonen
Tranen die niet 'opkomen, ik wou dat ik ze kon' bevrijden'
Maak een rokerige foto - kijk, ik huil van binnen
Laat het over me heen rollen als de golven van de Noordzee
Laat me door diep water waden tot ik buiten adem raak
Ik heb veel gezien, maar ik moet nog veel leren
Het 'het goede, het' het kwaad dat me maakt tot wie ik ben, yeah
Slenteren in gloednieuwe Sneakers door de sneeuw
Een winterochtend in april, Kopenhagen V
Er is zoveel woede hier op Istedgade
Ik zie mezelf waden terwijl OneTwo zingt
"Midden in een droom, rond in een luchtbel", laten we niet gek worden
Houd je evenwicht - dat is mijn drukte
Iedereen is hier in orde, gezien met witte ogen
Ja, dat noemen we leugens om bestwil
Laat alle cultuur sterven, laat 'de huizenmarkt crashen'
Er is niets nieuws onder de zon hier in Denemarken
Tot we leren om dankjewel te zeggen
Dus ik heb een plek nodig die 'vol is met lawaai'
Voordat ik vrede kan hebben
Zodat ik het over me heen kan 'laten rollen' als golven aan de Noordzee
Laat me door diep water waden tot ik buiten adem raak
Ik heb veel gezien, maar ik moet nog veel leren
Het 'het goede, het' het kwaad dat me maakt tot wie ik ben
Maak mij vast
Laat me door diep water waden tot ik buiten adem raak
Ik heb veel gezien, maar ik moet nog veel leren
Het 'het goede, het' het kwaad dat me maakt tot wie ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt