Hieronder staat de songtekst van het nummer Traffic , artiest - Night Skinny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Skinny
Oggi solito grigio qui a Milano
Chiamo Night Skinny il pomeriggio ce lo fumiamo
Ci chiudiamo stiamo in studio da te
I bought a ticket in my past
E quando poi il fumo si alza
Chiude via la noia ti ammazza la mia penna si incazza
Son cresciuto così palazzi Reggio Calabria
La realtà dritta in faccia se ti pieghi ti schiaccia
Un’altra generazione gioca a pallone per strada
Pieni anni '80 l’Italia è diseredata
Ed io che a scuola faccio a botte ogni giorno
Nella merda e l’ignoranza da contorno
Dimmi come mai ci si deprime?
In quinta Elementare nemmeno le tabelline
Ci si trasferisce a Varese io un povero ignorante calabrese
Da sempre alle prese con le sfide più pese!
Dimmi per cosa combatti
Vedo buio a tratti
Rivivo il mio passato e tutti i ricordi
Ogni rima che hai vissuto con me!
Tanto è così non mi arrendo Buguggiate e San Fermo
Sempre in guerra risse in centro
Erano gli anni dell’eroina
Gli amici muoiono impari che quella merda ti rovina
Io me la skateavo punto
I miei miti Public Enemy e (?)
Inizio con il rap la break nuovi sapori
Neanche finisco le Superiori e i Sottotono escono fuori
Uhhh è innescata la bomba
Inizio a girare l’Italia ed ogni club lo si sfonda
Sto a Novara 4 anni Area Cronica
Gli anni '90 evoluzione e c'è chi rosica
Chi non lo sa si attacca
Every little motherfucker che mi dissa non mi tocca
La spocchia l’ho persa non serve a un cazzo
Trovi sempre lo stronzo che ti fa il mazzo, scemo!
Dimmi per cosa combatti
Vedo buio a tratti
Rivivo il mio passato e tutti i ricordi
Ogni rima che hai vissuto con me!
In Liguria 4 anni creo Yoshi
Il Mondo dell’Illusione la realtà che ben conosci
C'è chi ci è arrivato solo qualche anno fa
Il mio rap è per pochi frà Genova
Sempre nel mio cuore vivo per il mare
Per chi sa apprezzare quel che ho da dare
Mi sposto giù a Bari in cerca del sole
Trovo il mio amore e un gruppo funk hardcore
N’esce Il Mio Diario poi Alibi
Voi continuate a nascondervi siete diavoli
Non me ne fotte più un cazzo dai sì incolpatemi
Giustiziatemi tanto ho capito
Sono pronti a puntare il dito
A lasciarti nella merda a darti del finito
Ma poi ti basta dare un’occhiata in giro
E vedere il livello medio ad uno stato ancora primitivo!
Dimmi per cosa combatti
Vedo buio a tratti
Rivivo il mio passato e tutti i ricordi
Ogni rima che hai vissuto con me!
Vandaag meestal grijs hier in Milaan
Ik bel Night Skinny in de middag als we het roken
We sluiten ons bij jullie in de studio af
Ik heb in het verleden een kaartje gekocht
En dan wanneer de rook opstijgt
Sluit verveling weg, mijn pen wordt boos
Ik ben zo opgegroeid in de paleizen van Reggio Calabria
De realiteit recht in je gezicht als je voorover buigt, verplettert het je
Een andere generatie voetbalt op straat
Het Italië van de jaren 80 is onterfd
En ik die elke dag vecht op school
In de stront en onwetendheid als bijgerecht
Vertel me waarom word je depressief?
In de vijfde klas niet eens de tafels van vermenigvuldiging
Ik ben een arme Calabrische onwetende die naar Varese verhuist
Altijd worstelen met de zwaarste uitdagingen!
Vertel me waar je voor vecht
Ik zie soms duisternis
Ik herbeleef mijn verleden en alle herinneringen
Elk rijm dat je bij me hebt geleefd!
Hoe dan ook, ik geef Buguggiate en San Fermo niet op
Nog steeds in oorlog vechtpartijen in het centrum
Dat waren de jaren van heroïne
Vrienden gaan dood, je leert dat die shit je ruïneert
Ik was op dat moment aan het schaatsen
My Public Enemy-mythen en (?)
Beginnend met de rap breken de nieuwe smaken
Ik maak de Superiors niet eens af en de Sottotono komt eruit
Uhhh de bom is afgegaan
Ik ga touren door Italië en elke club breekt door
Ik ben in Novara voor 4 jaar in het chronische gebied
De evolutie van de jaren 90 en er zijn er die winnen
Wie niet weet wordt aangevallen
Elke kleine klootzak die het me vertelde, raakt me niet aan
De arrogantie die ik heb verloren, heeft geen zin om te schijten
Je vindt altijd de klootzak die jou tot het stel maakt, dwaas!
Vertel me waar je voor vecht
Ik zie soms duisternis
Ik herbeleef mijn verleden en alle herinneringen
Elk rijm dat je bij me hebt geleefd!
In Ligurië 4 jaar creëer ik Yoshi
De Wereld van Illusie is de realiteit die je goed kent
Er zijn mensen die daar pas een paar jaar geleden zijn gekomen
Mijn rap is voor enkelen in Genua
Altijd in mijn hart leef ik voor de zee
Voor degenen die waarderen wat ik te geven heb
Ik ga naar Bari op zoek naar de zon
Ik vind mijn liefde en een hardcore funkgroep
Mijn dagboek en dan komt Alibi uit
Je blijft je verstoppen, jullie zijn duivels
Het kan me geen fuck meer schelen, kom op geef me de schuld
Recht me zo veel dat ik het begrijp
Ze zijn klaar om met de vinger te wijzen
Om je in de shit te laten om je klaar te noemen
Maar dan moet je maar eens om je heen kijken
En zie het middelste niveau in een nog primitieve staat!
Vertel me waar je voor vecht
Ik zie soms duisternis
Ik herbeleef mijn verleden en alle herinneringen
Elk rijm dat je bij me hebt geleefd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt