Hieronder staat de songtekst van het nummer Attraverso Me , artiest - Night Skinny, Luchè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Night Skinny, Luchè
Ci sono persone che non vedo mai, ma che sento dentro
Ho i loro nomi scritti in una bottiglia di vetro
E in un mare di delusioni voglio essere un esempio
C'è una differenza nel tornare indietro e dare indietro
Vengo dove la morte non è mai in ritardo
Promisi che i soldi non mi bruceranno
Cambio le stagioni dentro il mio armadio
Ma mi basta una candela per sentirmi al caldo, eh
Io sono vero e la verità fa male
Sono come un angelo che non sa pregare
Darò la mia vita per essere immortale
Non chiedo scusa mai
E avevo un sogno, poche persone credevano in me
E adesso ogni volta che mi racconto
Tutti lo vivono attraverso me
E io devo farlo anche per loro
E adesso hai un altro, ma so che mi ami
Ehi, non darmi la colpa per noi
Oh, adesso hai un altro, ma so che mi ami
E non ci sarà un altro noi
Ho perso il sonno, ho perso il biglietto e ho anche perso il treno
Ho perso una scarpa mentre correvo
Ho perso il conto dei soldi che ho perso, ho anche perso tempo
Pensando al tempo perso, ho perso fiducia nell’altro sesso
Ho visto il successo, ma poi l’ho perso di vista
Ho perso gli anni migliori per godermi la famiglia
Ho perso l’udito e quindi ho perso il suo consiglio
Ho perso il coraggio quando mi disse: «Ho perso tuo figlio»
Non ho perso un amico fin quando ho perso un fratello
Ho vinto la causa, ma poi ho perso l’appello
Ho perso l’amore della vita e la mia vita ha perso senso
Ma non ho mai perso me stesso
E avevo un sogno, poche persone credevano in me
E adesso ogni volta che mi racconto
Tutti lo vivono attraverso me
E io devo farlo anche per loro
E adesso hai un altro, ma so che mi ami
Ehi, non darmi la colpa per noi
Oh, adesso hai un altro, ma so che mi ami
E non ci sarà un altro noi
Er zijn mensen die ik nooit zie, maar ik voel me van binnen
Ik heb hun namen in een glazen fles geschreven
En in een zee van teleurstellingen wil ik een voorbeeld zijn
Er is een verschil tussen teruggaan en teruggeven
Ik kom waar de dood nooit te laat is
Ik heb beloofd dat het geld me niet zal verbranden
Ik verander de seizoenen in mijn kast
Maar een kaars is genoeg om je warm te voelen, huh
Ik ben waar en de waarheid doet pijn
Ik ben als een engel die niet kan bidden
Ik zal mijn leven geven om onsterfelijk te zijn
ik verontschuldig me nooit
En ik had een droom, maar weinig mensen geloofden in mij
En nu zeg ik elke keer tegen mezelf
Iedereen ervaart het via mij
En ik moet het ook voor hen doen
En nu heb je er nog een, maar ik weet dat je van me houdt
Hé, neem me niet kwalijk voor ons
Oh, nu heb je er nog een, maar ik weet dat je van me houdt
En er zal geen ander ons zijn
Ik heb geslapen, ik ben mijn ticket kwijt en ik heb ook de trein gemist
Ik verloor een schoen tijdens het hardlopen
Ik ben het geld kwijt dat ik ben kwijtgeraakt, ik heb ook tijd verloren
Als ik aan de verloren tijd dacht, verloor ik het vertrouwen in het andere geslacht
Ik zag succes, maar toen verloor ik het uit het oog
Ik heb de beste jaren verloren om van het gezin te genieten
Ik verloor mijn gehoor en daardoor verloor ik zijn advies
Ik verloor mijn zenuwen toen hij tegen me zei: "Ik verloor je zoon"
Ik heb pas een vriend verloren als ik een broer heb verloren
Ik heb de zaak gewonnen, maar toen verloor ik het beroep
Ik verloor de liefde voor het leven en mijn leven verloor zijn zin
Maar ik ben mezelf nooit verloren
En ik had een droom, maar weinig mensen geloofden in mij
En nu zeg ik elke keer tegen mezelf
Iedereen ervaart het via mij
En ik moet het ook voor hen doen
En nu heb je er nog een, maar ik weet dat je van me houdt
Hé, neem me niet kwalijk voor ons
Oh, nu heb je er nog een, maar ik weet dat je van me houdt
En er zal geen ander ons zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt