Hieronder staat de songtekst van het nummer My Melody , artiest - Nico & Vinz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico & Vinz
My melody
My melody
My melody
My melody
Will you care for me, care for me?
When nobody will me see me?
Will you care for me, care for me?
When nobody will me see me?
Will you cover me gently?
Let me sleep in your house tonight
You know, you know, you know
By the depth of the well
And the trunk of the tree
That’s where I waited
So that you could comfort me, comfort me
'cause I needed to talk, you just walked
But what’s so wrong about it?
My fam done kicked me out
Society, I’m torn about it
And you talk to me
Like you know where I’ve been
Talkin' 'bout, «That's real life,»
I’m talkin' real dear, so what we talkin' 'bout?
I can’t inhale the air in the world, polluted with ignorance
These lungs don’t wanna read no more
That’s all I’m able to talk about
If these my last words
I would sing this
And if I have to go
Play this at my funeral
So I’ma let the music play for every day that you’re afraid
We all cry but your tears ain’t the same, I can see that
Now we can’t kill what is hard, ill and vicious
But improve these statistics, enlighten our existence
Believe that
Mijn melodie
Mijn melodie
Mijn melodie
Mijn melodie
Zul je voor mij zorgen, voor mij zorgen?
Wanneer zal niemand me zien?
Zul je voor mij zorgen, voor mij zorgen?
Wanneer zal niemand me zien?
Wil je me zachtjes bedekken?
Laat me vannacht in je huis slapen
Weet je, weet je, weet je?
Door de diepte van de put
En de stam van de boom
Dat is waar ik wachtte
Zodat je me zou kunnen troosten, troosten
want ik moest praten, je liep gewoon
Maar wat is er zo mis aan?
Mijn familie heeft me eruit gegooid
Maatschappij, ik ben er kapot van
En je praat met mij
Alsof je weet waar ik ben geweest
Talkin' 'bout, «Dat is het echte leven,»
Ik heb het echt schat, dus waar hebben we het over?
Ik kan de lucht van de wereld niet inademen, vervuild door onwetendheid
Deze longen willen niet meer lezen
Dat is alles waar ik over kan praten
Als dit mijn laatste woorden zijn
Ik zou dit zingen
En als ik moet gaan
Speel dit af op mijn begrafenis
Dus ik laat de muziek spelen voor elke dag dat je bang bent
We huilen allemaal, maar je tranen zijn niet hetzelfde, dat kan ik zien
Nu kunnen we niet doden wat hard, ziek en gemeen is
Maar verbeter deze statistieken, verlicht ons bestaan
Geloof dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt