Hieronder staat de songtekst van het nummer So Bad , artiest - Nico & Vinz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico & Vinz
Look, we had loving and friendship
Soft kisses and blessings
We shared moments and feelings
Now that’s all gone in the distant
You changed up, I don’t know you
Got someone I don’t know of
My whole heart beated for you
But I just can’t afford you
So why do I want it so bad?
Can’t give you up like you’re all I ever had
So many wrongs, I know we can’t ever last
Don’t understand why I just can’t dash
Lord, let me know
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
Why can’t I never let go like you’re all I have, I have
I should be leaving you
I’m way too good to you
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
See, I got earth, wind and a little fire
Rain and thunder and desire to be with you
To be with you
Still we can’t get it to where it’s supposed to be
Our pedal’s dried out like
All you say you got love for me
All your words ain’t enough for me
So why do I want it so bad?
Can’t give you up like you’re all I ever had
So many wrongs, I know we can’t ever last
Don’t understand why I just can’t dash
Lord, let me know
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
Why can’t I never let go like you’re all I have, I have
I should be leaving you
I’m way too good to you
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
And I don’t wanna let go
But I know that we can’t go on
I love you, baby, so deep
But I’m drowning, baby, slowly
When it’s good, it just feels so right
But I can’t keep you in my life
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
Why can’t I never let go like you’re all I have, I have
I should be leaving you
I’m way too good to you
Why do I want it so bad if it’s so, so bad, so bad
Kijk, we hadden liefde en vriendschap
Zachte kusjes en zegeningen
We hebben momenten en gevoelens gedeeld
Nu is dat allemaal in de verte verdwenen
Je bent veranderd, ik ken je niet
Ik heb iemand die ik niet ken
Mijn hele hart klopte voor jou
Maar ik kan je gewoon niet betalen
Dus waarom wil ik het zo graag?
Ik kan je niet opgeven alsof je alles bent wat ik ooit heb gehad
Zoveel fouten, ik weet dat we het nooit kunnen volhouden
Ik begrijp niet waarom ik niet kan dashen
Heer, laat het me weten
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
Waarom kan ik niet loslaten alsof jij alles bent wat ik heb, ik heb
Ik zou je moeten verlaten
Ik ben veel te goed voor jou
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
Kijk, ik heb aarde, wind en een beetje vuur
Regen en onweer en verlangen om bij je te zijn
Om bij jou te zijn
Toch kunnen we het niet krijgen waar het hoort te zijn
Ons pedaal is uitgedroogd zoals
Alles wat je zegt dat je liefde voor me hebt
Al je woorden zijn niet genoeg voor mij
Dus waarom wil ik het zo graag?
Ik kan je niet opgeven alsof je alles bent wat ik ooit heb gehad
Zoveel fouten, ik weet dat we het nooit kunnen volhouden
Ik begrijp niet waarom ik niet kan dashen
Heer, laat het me weten
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
Waarom kan ik niet loslaten alsof jij alles bent wat ik heb, ik heb
Ik zou je moeten verlaten
Ik ben veel te goed voor jou
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
En ik wil niet loslaten
Maar ik weet dat we niet verder kunnen
Ik hou van je, schat, zo diep
Maar ik verdrink, schat, langzaam
Als het goed is, voelt het gewoon zo goed
Maar ik kan je niet in mijn leven houden
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
Waarom kan ik niet loslaten alsof jij alles bent wat ik heb, ik heb
Ik zou je moeten verlaten
Ik ben veel te goed voor jou
Waarom wil ik het zo graag als het zo, zo slecht, zo slecht is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt