Hieronder staat de songtekst van het nummer Imagine , artiest - Nico & Vinz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico & Vinz
Hmmm-mah-mah-imagine
Hmmm-mah-mah-imagine (hooooah)
Hmmm-mah-mah-imagine
Hmmm-mah-mah-imagine (hooooah)
I see yo tears in the night, lay it all on me
Ya built a wall inside, just let it fall from me
I feel yo pain and lonely, don't be afraid to show me
Let it rain upon me, I'll be here fo' ya
I met an ol' man once and he said to me
The only thing that matters is what ya believe
If you don't stand for somethin' you'll fall fo' anythin'
In case you're wonderin' I'll be here fo' ya
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?
Every melody can turn into a symphony instantly
I know that ya were meant for me
Even tho it was so hard to see
I knew that we could be, ya did the same fo' me
Now I'll be here for ya
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?
I'm just a humble, lil sail with 2 much to prove
But my boat's so small and the ocean soo huge
And I don't wanna go half on a dream
So I need ya to be a part of my team
I could neva pretend or act like it's just me
Without ya where would I be?
Imagine
Hmmm-mah-mah-imagine, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, imagine
Could ya eva imagine?
What you've done, now you're here
And ya fought through all of yo fins
Say yeah imagine
Could ya eva imagine?
Hmmm-mah-mah-stel je voor
Hmmm-mah-mah-stel je voor (hooooah)
Hmmm-mah-mah-stel je voor
Hmmm-mah-mah-stel je voor (hooooah)
Ik zie je tranen in de nacht, leg het allemaal op mij
Je bouwde een muur van binnen, laat het gewoon van me vallen
Ik voel je pijn en eenzaam, wees niet bang om het me te laten zien
Laat het op mij regenen, ik zal hier zijn voor' ya
Ik heb eens een oude man ontmoet en hij zei tegen mij
Het enige dat telt is wat je gelooft
Als je ergens niet voor staat, val je voor alles
Voor het geval je je afvraagt, ik zal hier zijn voor je
Hmmm-mah-mah-stel je voor, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Wat je hebt gedaan, nu ben je hier
En je vocht door al je vinnen
Zeg ja, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Elke melodie kan in een oogwenk veranderen in een symfonie
Ik weet dat je voor mij bedoeld was
Ook al was het zo moeilijk om te zien
Ik wist dat we konden zijn, je deed hetzelfde voor mij
Nu zal ik er voor je zijn
Hmmm-mah-mah-stel je voor, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Wat je hebt gedaan, nu ben je hier
En je vocht door al je vinnen
Zeg ja, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Ik ben gewoon een nederige, kleine zeil met 2 veel te bewijzen
Maar mijn boot is zo klein en de oceaan zo enorm
En ik wil niet half op een droom gaan
Dus ik wil dat je deel uitmaakt van mijn team
Ik zou nooit kunnen doen alsof of doen alsof ik de enige ben
Waar zou ik zijn zonder jou?
Voorstellen
Hmmm-mah-mah-stel je voor, aye-ya-ye-imagine
Ooh oh, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Wat je hebt gedaan, nu ben je hier
En je vocht door al je vinnen
Zeg ja, stel je voor
Kun je het je voorstellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt