Hieronder staat de songtekst van het nummer Headlights , artiest - Nico & Vinz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico & Vinz
Finding patience
When I can see no right
With no hope inside
Blind
All the worries I bring home at night
Suffocate
Just wanna close my eyes
I know, I know I see it, it all fades to black
I know, I know this can’t be light
So hold me tight, my
Don’t you let me go
I been close to falling off
And I can’t hear you anymore
Hold me tight, my
Don’t you let me go
I been lost walking this road
And I need you to show me home
Headlights
I never know how much she meant to me
And I will never be
Who’s gonna rescue me now
Miss my
'Cause all I got is
I’m in way too deep drown
I know, I know I see it, it all fades to black
I know, I know this can’t be light
So hold me tight, my
Don’t you let me go
I been close to falling off
And I can’t hear you anymore
Hold me tight, my
Don’t you let me go
I been lost walking this road
And I need you to show me home
Headlights
I been thinking lately
Asking if I’m doing grace by the ones who made me
If I’m worthy of the title of the skincolor
My grandmother
My greatgrandfathers
'cause now I’m deep in the
As looking Egyptian
I saw from a far she was a star
Brought her home and made her sweat in my manager’s car
Told my girl I’m working late
She could call me tomorrow
Man, it’s been so many that I’m losing the count
I’m singing sweet songs, guess I had to balance it out
But yes, I been lost, I been down the wrong course
Still most people would tell me to
Put up a toast for the baddest man with the cash in hand
And courage and all to be bad as him
Living the life that we used to be imagining
Back when it made me grab the pen
See, I used to be the no-go
The dude in the back
The school
I made a million dollars
Suddenly I had
Calling up girls I couldn’t talk to in class
And slept with them
Even if they grew up out of their ass
You couldn’t tell me I was living too fast
I’m living too fast
And everyone applauds it
But I’m hollow and sad
So do I want the Marilyns or
I need some headlights
Got to find the way 'fore I crash
Hold me tight, my
Don’t you let me go
I been lost walking this road
And I need you to show me home
Headlights
Geduld vinden
Wanneer ik geen goed zie
Zonder hoop van binnen
Blind
Alle zorgen die ik 's nachts mee naar huis neem
verstikken
Ik wil gewoon mijn ogen sluiten
Ik weet het, ik weet dat ik het zie, het vervaagt allemaal naar zwart
Ik weet het, ik weet dat dit niet licht kan zijn
Dus houd me stevig vast, mijn
Laat me niet gaan
Ik was bijna afgevallen
En ik kan je niet meer horen
Houd me vast, mijn
Laat me niet gaan
Ik ben verdwaald op deze weg
En ik wil dat je me thuis laat zien
Koplampen
Ik weet nooit hoeveel ze voor me betekende
En dat zal ik nooit zijn
Wie gaat me nu redden?
Mis mijn
Want alles wat ik heb is
Ik ben veel te diep aan het verdrinken
Ik weet het, ik weet dat ik het zie, het vervaagt allemaal naar zwart
Ik weet het, ik weet dat dit niet licht kan zijn
Dus houd me stevig vast, mijn
Laat me niet gaan
Ik was bijna afgevallen
En ik kan je niet meer horen
Houd me vast, mijn
Laat me niet gaan
Ik ben verdwaald op deze weg
En ik wil dat je me thuis laat zien
Koplampen
Ik heb de laatste tijd nagedacht
Vragen of ik genade doe door degenen die mij hebben gemaakt
Als ik de titel van de huidskleur waardig ben
Mijn grootmoeder
Mijn overgrootvaders
want nu zit ik diep in de
Als egyptisch
Ik zag van een afstand dat ze een ster was
Bracht haar naar huis en liet haar zweten in de auto van mijn manager
Vertelde mijn meisje dat ik tot laat aan het werk ben
Ze zou me morgen kunnen bellen
Man, het zijn er zo veel dat ik de tel kwijtraak
Ik zing lieve liedjes, ik denk dat ik het moest uitbalanceren
Maar ja, ik was verdwaald, ik was op de verkeerde weg
Toch zouden de meeste mensen me zeggen:
Breng een toast uit op de gemeenste man met het geld in de hand
En moed en al om zo slecht te zijn als hem
Het leven leiden dat we ons vroeger voorstelden
Toen ik de pen moest pakken
Kijk, ik was de no-go
Die gast achterin
De school
Ik heb een miljoen dollar verdiend
Opeens had ik
Meisjes bellen met wie ik niet kon praten in de klas
En met ze geslapen
Zelfs als ze uit hun reet zijn opgegroeid
Je kon me niet vertellen dat ik te snel leefde
Ik leef te snel
En iedereen juicht het toe
Maar ik ben hol en verdrietig
Dus wil ik de Marilyns of?
Ik heb koplampen nodig
Moet de weg vinden voordat ik crash
Houd me vast, mijn
Laat me niet gaan
Ik ben verdwaald op deze weg
En ik wil dat je me thuis laat zien
Koplampen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt