
Hieronder staat de songtekst van het nummer Timebomb , artiest - Nico Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Collins
Miserable, so miserable
Got all the frown lines to prove it
From living in a bubble built
On the charade that you're perfect
Sitting cold on your righteous throne
The one that you self-appointed
On your own in an empty cult
But you think that everyone joined it
And if I dare to criticize
The waterworks will burn your eyes
And out your ears the steam will blow
So I keep taking the high road, I
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
When the words come up my throat
I learn to choke and
Swallow my pride, say you're right all along
Or you're gonna go off, gonna go off like a timebomb
Raining down, pointing out
Flaws in the bodies around you
I interrupt to make a joke
And instantly take back the words that I spoke
Your bright idea of good first impressions
Is playing the victim and claiming attention
Nodding our heads we all learned our lesson
Don't mess with the wicked witch of depression
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
When the words come up my throat
I learn to choke and
Swallow my pride, always say it's my fault
Or you're gonna go off, gonna go off like a timebomb
It's not only me, it's everyone else
You're an embarrassment to yourself
Stuck up so high up on that shelf
You don't know how to come down now
Too little too late you'll never change
Some of you born and some of you made
Wearing that armor to charge at the world
Cause under that skin is a scared little girl
Bite my tongue and roll my eyes
I laugh alone inside
At the way you get so high
On mountains made of lies
If I felt so low like you
I'd just forget and
Throw it in your face cause you've got it all wrong
And watch you blow up, watch you blow up like a timebomb
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Gonna go off, gonna go off like a timebomb
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Look in the mirror, what an ugly sight
Start right there if you wanna pick a fight
Ellendig, zo ellendig
Heb je alle fronslijnen om het te bewijzen
Van leven in een bubbel gebouwd
Op de poppenkast dat je perfect bent
Koud zitten op je rechtvaardige troon
Degene die je zelf hebt aangewezen
In je eentje in een lege sekte
Maar je denkt dat iedereen erbij was?
En als ik durf te bekritiseren
De waterwerken zullen je ogen verbranden
En uit je oren zal de stoom blazen
Dus ik blijf de hoofdweg nemen, ik
Bijt op mijn tong en rol met mijn ogen
Ik lach alleen van binnen
Op de manier waarop je zo high wordt
Op bergen gemaakt van leugens
Wanneer de woorden in mijn keel komen
Ik leer te stikken en
Slik mijn trots in, zeg dat je de hele tijd gelijk hebt
Of je gaat af, gaat af als een tijdbom
Regent naar beneden, wijzend op
Gebreken in de lichamen om je heen
Ik onderbreek om een grap te maken
En neem onmiddellijk de woorden terug die ik sprak
Uw heldere idee van een goede eerste indruk
Speelt het slachtoffer en eist de aandacht op
Met knikkend hoofd hebben we allemaal onze les geleerd
Knoei niet met de boze heks van depressie
Bijt op mijn tong en rol met mijn ogen
Ik lach alleen van binnen
Op de manier waarop je zo high wordt
Op bergen gemaakt van leugens
Wanneer de woorden in mijn keel komen
Ik leer te stikken en
Slik mijn trots in, zeg altijd dat het mijn schuld is
Of je gaat af, gaat af als een tijdbom
Ik ben het niet alleen, het zijn alle anderen
Je bent een schande voor jezelf
Stond zo hoog op die plank
Je weet niet hoe je nu naar beneden moet komen
Te weinig te laat, je zult nooit veranderen
Sommigen van jullie zijn geboren en sommigen van jullie gemaakt
Dat harnas dragen om de wereld aan te vallen
Want onder die huid zit een bang klein meisje
Bijt op mijn tong en rol met mijn ogen
Ik lach alleen van binnen
Op de manier waarop je zo high wordt
Op bergen gemaakt van leugens
Als ik me zo laag zou voelen zoals jij
Ik zou het gewoon vergeten en
Gooi het in je gezicht want je hebt het helemaal verkeerd
En kijk hoe je ontploft, kijk hoe je ontploft als een tijdbom
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Gaat af, gaat af als een tijdbom
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Kijk in de spiegel, wat een lelijk gezicht
Begin daar als je een gevecht wilt kiezen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt