Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Ever Changes , artiest - Nico Collins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nico Collins
I woke up in a modern world
And there’s nothing I can do
While I read the latest from the breaking
Story on the news
And people swear they say it’s fake
And look up to our leader
As he speaks from a mind so bleak
He preys on his believers
Everyone’s bitter, pointing their fingers
Seeing the worst in each other
But people are not, their skin, or their God
Or who they claim their lover
I think that people are made so unequal
Some are born good and some evil
And so here I pray, for one single day
That we can live here peaceful
The world is falling down
And nothing ever changes
One, two, three as the shots ring out
But nothing ever changes
The world is falling down
And nothing ever changes
We’re all part of a silent crowd
'Cause nothing ever changes
Twelve more killed at a local bar
Some were only twenty-one
But the NRA has bills to pay
And feeds us with more guns
So we send our thoughts and prayers
To those who lost their lives
But the cycle stays and in a couple of days
Bullets fly and a few more die
I’m not a scholar, I’m not an expert
But if you fight fire with fire
I’m pretty sure, it only gets worse
The flames burn even brighter
I know that I’m not alone
When I say I’m sick of the violence
Voice our anger on our phones
But in real life we’re quiet (Shhh)
The world is falling down
And nothing ever changes
One, two, three as the shots ring out
But nothing ever changes
The world is falling down
And nothing ever changes
We’re all part of a silent crowd
'Cause nothing ever changes
I hope that when I fast forward
Twenty-something years
We no longer live our days
In hatred or in fear
And live to be kind and free
To do unto each other
As you’d have 'em do unto you
United undercover
The world is falling down
And nothing ever changes
One, two, three as the shots ring out
But nothing ever changes
The world is falling down
And nothing ever changes
We’re all part of a silent crowd
'Cause nothing ever changes
The world is falling down
Nothing ever changes
The world is falling down now
Nothing ever changes
The world is falling down
Nothing ever changes
The world is falling down now
'Cause nothing ever changes
Ik werd wakker in een moderne wereld
En ik kan niets doen
Terwijl ik het laatste nieuws van de breaking lees
Verhaal op het nieuws
En mensen zweren dat ze zeggen dat het nep is
En kijk op naar onze leider
Zoals hij spreekt vanuit een geest zo somber
Hij jaagt op zijn gelovigen
Iedereen is verbitterd en wijst met de vinger
Het slechtste in elkaar zien
Maar mensen zijn dat niet, hun huid of hun God
Of wie ze hun minnaar claimen
Ik denk dat mensen zo ongelijk zijn gemaakt
Sommigen worden goed geboren en sommigen slecht
En dus bid ik hier, voor één enkele dag
Dat we hier vredig kunnen leven
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
Een, twee, drie als de schoten klinken
Maar er verandert nooit iets
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
We maken allemaal deel uit van een stille menigte
Omdat er nooit iets verandert
Nog twaalf doden in een lokale bar
Sommigen waren pas eenentwintig
Maar de NRA heeft rekeningen te betalen
En voedt ons met meer geweren
Dus sturen we onze gedachten en gebeden
Aan degenen die hun leven verloren
Maar de cyclus blijft en binnen een paar dagen
Kogels vliegen en nog een paar sterven
Ik ben geen geleerde, ik ben geen expert
Maar als je vuur met vuur bestrijdt
Ik ben er vrij zeker van dat het alleen maar erger wordt
De vlammen branden nog feller
Ik weet dat ik niet alleen ben
Als ik zeg dat ik het geweld zat ben
Spreek onze woede uit op onze telefoons
Maar in het echte leven zijn we stil (Shhh)
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
Een, twee, drie als de schoten klinken
Maar er verandert nooit iets
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
We maken allemaal deel uit van een stille menigte
Omdat er nooit iets verandert
Ik hoop dat wanneer ik vooruitspoel
Twintig jaar
We leven niet langer onze dagen
In haat of in angst
En leef om vriendelijk en vrij te zijn
Om met elkaar te doen
Zoals je zou willen dat ze je aandoen
Verenigd undercover
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
Een, twee, drie als de schoten klinken
Maar er verandert nooit iets
De wereld valt naar beneden
En er verandert nooit iets
We maken allemaal deel uit van een stille menigte
Omdat er nooit iets verandert
De wereld valt naar beneden
Er veranderd nooit iets
De wereld valt nu naar beneden
Er veranderd nooit iets
De wereld valt naar beneden
Er veranderd nooit iets
De wereld valt nu naar beneden
Omdat er nooit iets verandert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt