Hieronder staat de songtekst van het nummer Daaam! Cellar Remix , artiest - Nick Wiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wiz
E-Swift test the rocket launcher—let's blow up
The spot, show ‘em what we got for the Ninety-Flow shot
I’m the brown bomber dropping verbal scuds, I write
Rhymes while my momma peel the skin off of spuds
This ain’t baseball, naw, Tha Liks won’t slump, so make
Room for the crew with beats that hump.
Yo
I’m the baddest man with a hit since Willie Mays, I’m playing
For the A’s.
O.G.
was right ‘caus «Rhyme Pays.»
I walk
Through a rainstorm, I didn’t even gt wet.
I was
Bailing through Hell, I didn’t even bust a sweat, so you
Must have a loco-motive—I mean a crazy reason
To wanna step up.
It’s sucker punk season
Bring it on, young one, so you can get done
I got more styles than the miles to the Sun
Ninety-three million, five thousand flows
And here’s one more for the hoes
Tha Alkaholiks got
Beats that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
Freaks that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
Rhymes that’ll make you say (Daaam!).
Every time I make
A jam, make you wanna say (Daaam!)
Yeah!
Alkaholiks for ninety-fo'
Making more duckets than Ross Perot
Check it out, yeah
Like that, Xzibit all in your grill
Hah!
(That's that nigga Xzibit!) Yeah!
I come through!
(‘Cause in Ninety-Four)
(It's all about the flows, the hoes)
(And the Forty-O's, nigga!)
Kick your
Dopest rhyme, I’ll break it up like 3rd Bass.
I’m from
The crew that sets it off by spraying beer in your face
So the Ninety-Four dilemma for my niggas that remember means
I’m stepping to the mic with lyrics colder than December (Brrrr!)
The liquidator with the hardcore demeanor’s
Busting out the perpetrators, I see through em like a Zima
So I’m never caught between a hard place and a rock
‘Cause I kill rhyme bandits bare-handed like Mr. Spock
I told chief not to start no beef.
He tried
To shoot me with his gun, I caught the bullet with my teeth
‘Cause I’m stronger than the bull that’s on the Schlitz Malt Liquor
Hitting up your cities with Tha Alkaholik sticker
‘Cause I feel like busting loose
It’s the wicked pain-inflictor with the Mickey’s deuce deuce
Dropping rhymes like a boulder on the twenty-one and older
With your momma with my picture tattooed on her shoulder
So rap artists, «Get ready to rumble!»
‘cause I
Got lyrics up my sleeve that slam harder than Mutumbo
I heard your demo tape—that shit was faker than a scam
While I be dropping shit that make you say…
Tha Alkaholiks got
The beats that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
The freaks that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
The flows that’ll make you say (Daaam!), Tha Alkaholiks got
The hoes that’ll make you wanna say (Daaam!)
I’ve been told
That my style is so cold, it make your nose runny
J, I make the ladies say, «Make money, money!»
I used to have a curl, but I cut my shit real low
‘Cause every weekend, I had a spin on the pillow
Watts, Willowbrook even shook when
I took a fresh-ass hook out my notebook
«Dan-na-dah, dan-na-dah!"—I love sports
I even watch soccer and the girls on the tennis courts
You try to tackle me?
You couldn’t make me fall
‘Cause I’ve been moving ahead since the day I learned to crawl
Y’all, aww shit, let me make a wish
I wish all the bunk emcees turned to fish
So I could just hook ‘em, take ‘em home and cook ‘em
That’s how I floss—yo, pass the hot sauce
When I walk down the street, I leave my feetprints in the concrete
‘Cause I’m fat, meaning I’m so complete.
You’re like
A freak on an elevator—I'ma fuck you up
It’s the Ro with the inebriated flow
I hate to boast, but I’m a host with most
And I’m ghost.
Here’s a toast to my peoples from coast to coast (Daaam!)
E-Swift test de raketwerper - laten we opblazen
De plek, laat ze zien wat we hebben voor de Ninety-Flow-opname
Ik ben de bruine bommenwerper die verbale scuds laat vallen, ik schrijf
Rijmt terwijl mijn moeder de schil van de puds pelt
Dit is geen honkbal, nee, Tha Liks zal niet inzakken, dus zorg ervoor dat
Ruimte voor de crew met beats die bult.
joh
Ik ben de slechtste man met een hit sinds Willie Mays, ik speel
Voor de A's.
OG
had gelijk, want «Rhyme Pays».
Ik loop
Door een regenbui ben ik niet eens nat geworden.
Ik was
Ik baalde door de hel, ik zweette niet eens, dus jij
Moet een locomotief hebben - ik bedoel een gekke reden
Om hogerop te willen komen.
Het is sucker punk seizoen
Kom maar op, jonge, zodat je klaar kunt komen
Ik heb meer stijlen dan de kilometers naar de zon
Drieënnegentig miljoen, vijfduizend stromen
En hier is er nog een voor de hoes
Tha Alkaholiks kreeg
Beats waarvan je zegt (Daaam!), Tha Alkaholiks got
Freaks die je zullen laten zeggen (Daaam!), Tha Alkaholiks got
Rijmpjes die je doen zeggen (Daaam!).
Elke keer dat ik maak
Een jam, je wilt zeggen (Daaam!)
Ja!
Alkaholiks voor negentig-fo'
Meer eendjes maken dan Ross Perot
Check it out, yeah
Zo, Xzibit alles in je grill
Ha!
(Dat is die nigga Xzibit!) Ja!
Ik kom door!
('Oorzaak over vierennegentig)
(Het draait allemaal om de stromen, de hoes)
(En de veertigers, nigga!)
Schop je
Dopest rijm, ik zal het opsplitsen als 3e bas.
Ik ben van
De bemanning die het doet door bier in je gezicht te spuiten
Dus het Vierennegentig-dilemma voor mijn provence die het onthouden betekent:
Ik stap naar de microfoon met teksten die kouder zijn dan december (Brrrr!)
De vereffenaar met de hardcore houding
Als ik de daders eruit haal, doorzie ik ze als een Zima
Dus ik zit nooit gevangen tussen een harde plek en een rots
Want ik dood rijmbandieten met blote handen zoals Mr. Spock
Ik zei tegen de chef om geen rundvlees te beginnen.
Hij probeerde
Om me neer te schieten met zijn pistool, ving ik de kogel met mijn tanden
Omdat ik sterker ben dan de stier die op de Schlitz Malt Liquor zit
Je steden raken met de Tha Alkaholik-sticker
Omdat ik zin heb om los te breken
Het is de slechte pijnveroorzaker met Mickey's deuce deuce
Rijmpjes laten vallen als een rotsblok op eenentwintig jaar en ouder
Met je moeder met mijn foto op haar schouder getatoeëerd
Dus rapartiesten: "Maak je klaar om te rommelen!"
'omdat ik
Songteksten in mijn mouw die harder slaan dan Mutumbo
Ik hoorde je demo-tape - die shit was nepper dan oplichting
Terwijl ik shit laat vallen waarvan je zegt...
Tha Alkaholiks kreeg
De beats die je zullen laten zeggen (Daaam!), Tha Alkaholiks got
De freaks die je zullen laten zeggen (Daaam!), Tha Alkaholiks got
De stromen die je zullen laten zeggen (Daaam!), Tha Alkaholiks got
De hoes die ervoor zorgen dat je wilt zeggen (Daaam!)
Er is mij verteld
Dat mijn stijl zo koud is, dat je er een loopneus van krijgt
J, ik laat de dames zeggen: «Geld verdienen, geld!»
Ik had vroeger een krul, maar ik heb mijn shit heel laag gehouden
Want elk weekend had ik een draai aan het kussen
Watts, Willowbrook schudde zelfs toen...
Ik nam een frisse haak uit mijn notebook
"Dan-na-dah, dan-na-dah!" - Ik hou van sporten
Ik kijk zelfs voetbal en de meisjes op de tennisbanen
Probeer je me aan te pakken?
Je kon me niet laten vallen
Omdat ik vooruit ben gegaan sinds de dag dat ik leerde kruipen
Y'all, aww shit, laat me een wens doen
Ik wou dat alle bedlegers in het bed gingen vissen
Dus ik kan ze gewoon vasthaken, mee naar huis nemen en koken
Dat is hoe ik flos - yo, geef de hete saus door
Als ik over straat loop, laat ik mijn voetsporen in het beton
Omdat ik dik ben, wat betekent dat ik zo compleet ben.
Je bent als
Een freak op een lift - ik maak je kapot
Het is de Ro met de dronken stroom
Ik haat het om op te scheppen, maar ik ben een host met de meeste
En ik ben geest.
Hier is een toast op mijn volk van kust tot kust (Daaam!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt