Hieronder staat de songtekst van het nummer 11: 45 , artiest - Nick Wiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wiz
Black Sun: Yes, it’s going down.
Like this and like that
Monochrome: Like this, like that
Black Sun: The Sun’ll still shine on the moon regardless
Monochrome: It’s a quarter to midnight
Black Sun: Regardless, it’s like this
If you see what I see, then, possibly
You will see reality
If not, son, then save the bull and light it up
So all my heads can take a pull
A quarter to midnight
Clear the center when I enter here
Style strictly roots like ginger beer.
Smoke an ounce
Of shrub straight to the mug while thugs catch slugs
On the block, scrambling drugs under th moonlit
Sky, chromed-out, 7:25, fire
Floating by, it’s do-or-die for I and I, son
I got no rgrets, clear the fear from your headset
The last to learn?
They crash and burn like Aaliyah jet
And we can’t fall victim to
The struggle and strife.
Bored and trife is the street life
I’m down for the jewel heist or whatever, make
My living standard better, (me and my peeps) bring it together
Stay calm, we light it up like napalm then step
Come face this wreck ((What?)), come taste this wreck.
I’ll leave you wet
I hold an ace, so you could bet that I’ma either
Damage your neck or your headset, and that’s how it be
So if you see what I see
Then, possibly, you will see the reality
If not, son, then save the bull ((Save it)) and light it up
So all my heads can take a pull.
What?!?
If you see what I see, then, possibly
You will see the reality
If not, son, then save the bull and light it up
So all my heads can take a pull
Now it’s a quarter to midnight
Hood knights in ghetto armor, eye trauma
Hits the asphalt like bombs in ‘Nam for pressuring troops
Live by the green, love the weed plus the loot, run your team
Like we was balling, your whole squad to my two assassins
Verbally slashing to feed your army rations
Running that dash for cash stash, seldom flashing
Pisces, so twice the passion for smashing
Imagine me moving in the Shadow like fashion (and bashing)
Surprise!
Here come my other guys
It’s on, son.
Don’t let me have to go to the guns.
For one:
We’re blazing like Cajun taste buds be numbed
And meditate and burn the tree the day of your wake, so watch
Your gate and watch them fakes and peep them jakes while Chrome
Connect the gods from Silver Lake to steeplechase
The neck breaks of shitty niggas you don’t wanna face
New York, New Jerz, bond is my word, I’ll make it shake
So if you see what I see, then, possibly
You will see reality
If not, son, then save the bull and light it up
So all my heads can take a pull
If you see what I see, then, possibly
You will see the reality
If not, son, then save the bull and light it up
So all my heads can take a pull
At night, take flight for a glance for sight.
Curb
Height, kid.
Corrupt to the core, a rugged life for
My team and my platinum dream, my eyes gleam gamma-
-green out this piece and keep it dope for the fiends
(We intoxicate the room with fumes from the boom)
(In darkness, the Sun’ll still shine on the moon)
(Regardless. ‘Nough things we have fi do, ‘nough things I done)
(Soldier bwoy no run. It’s real, son)
If you see what I see, then, possibly
You will see reality
If not, son, then save the bull and light it up
So all my heads can take a pull
Monochrome: Light it up, light it up, light it up
Black Sun: Light it up, light it up.
Yeah, light it
Monochrome: What?
Black Sun: Uh, like it up like that
Shadowz In Da Dark: It’s a quarter to midnight
Black Sun: Ha!
Monochrome: 11:45
Black Sun: On the clock
Monochrome: Quarter to midnight.
We keep it live, know’m saying?
Black Sun: No doubt
Monochrome: Straight up in the nicks for the ‘96
Black Sun: The Sun’ll shine on the moon regardless.
Yes, yes
Monochrome: Uh!
A quarter to midnight
Black Sun: Ja, het gaat naar beneden.
Vind dit leuk en zo
Monochroom: Zo, zo, zo
Black Sun: de zon zal hoe dan ook nog steeds op de maan schijnen
Monochroom: het is kwart voor middernacht
Black Sun: Hoe dan ook, het zit zo
Als je ziet wat ik zie, dan misschien
Je zult de realiteit zien
Zo niet, zoon, red dan de stier en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje
Kwart voor middernacht
Wis het midden als ik hier binnenkom
Stijl strikt wortels zoals gemberbier.
Rook een ounce
Van struik rechtstreeks naar de mok terwijl misdadigers slakken vangen
Op het blok drugs klauteren onder het maanverlichte
Hemel, verchroomd, 7:25, vuur
Drijvend voorbij, het is doen of sterven voor ik en ik, zoon
Ik heb geen spijt, verwijder de angst van je headset
De laatste die leert?
Ze crashen en branden als Aaliyah jet
En we kunnen niet het slachtoffer worden van
De strijd en strijd.
Verveeld en trife is het straatleven
Ik ben in voor de juwelenroof of wat dan ook, make
Mijn levensstandaard beter, (ik en mijn piepgeluiden) brengen het samen
Blijf kalm, we steken het op als napalm en stappen dan
Kom dit wrak onder ogen ((Wat?)), kom proeven van dit wrak.
Ik laat je nat
Ik heb een aas, dus je kunt wedden dat ik een van beide ben
Beschadig je nek of je headset, en zo is het
Dus als je ziet wat ik zie
Dan zie je mogelijk de realiteit
Zo niet, zoon, red dan de stier ((Save it)) en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje.
Wat?!?
Als je ziet wat ik zie, dan misschien
Je zult de realiteit zien
Zo niet, zoon, red dan de stier en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje
Nu is het kwart voor middernacht
Kapridders in gettopantser, oogtrauma
Raakt het asfalt als bommen in 'Nam voor het onder druk zetten van troepen'
Leef bij het groen, hou van de wiet plus de buit, leid je team
Alsof we aan het ballen waren, je hele team naar mijn twee moordenaars
Verbaal snijden om je legerrantsoenen te voeden
Dat streepje rennen voor contant geld, zelden knipperend
Vissen, dus twee keer zoveel passie voor smashen
Stel je voor dat ik in de schaduw beweeg zoals mode (en bashen)
Verrassing!
Hier komen mijn andere jongens
Het is aan, zoon.
Laat me niet naar de wapens gaan.
Voor een:
We branden als Cajun-smaakpapillen verdoofd worden
En mediteer en verbrand de boom op de dag dat je wakker wordt, dus let op
Je poort en kijk hoe ze nep zijn en kijk naar ze jakes terwijl Chrome
Verbind de goden van Silver Lake met de torenspits
De nek breekt van shitty niggas die je niet onder ogen wilt zien
New York, New Jerz, bond is my word, I'll make it shake
Dus als je ziet wat ik zie, dan, mogelijk
Je zult de realiteit zien
Zo niet, zoon, red dan de stier en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje
Als je ziet wat ik zie, dan misschien
Je zult de realiteit zien
Zo niet, zoon, red dan de stier en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje
Neem 's nachts de vlucht voor een blik op het zicht.
Stoeprand
Hoogte, jongen.
Corrupt tot op het bot, een robuust leven voor
Mijn team en mijn platina-droom, mijn ogen glanzen gamma-
- maak dit stuk groen en bewaar het voor de duivels
(We bedwelmen de kamer met dampen van de giek)
(In het donker zal de zon nog steeds op de maan schijnen)
(Ongeacht. 'Geen dingen die we hebben gedaan,' 'nul dingen die ik heb gedaan)
(Soldaat bwoy no run. Het is echt, zoon)
Als je ziet wat ik zie, dan misschien
Je zult de realiteit zien
Zo niet, zoon, red dan de stier en steek hem aan
Dus al mijn hoofden kunnen tegen een stootje
Monochroom: licht op, licht op, licht op
Black Sun: licht op, licht op.
Ja, steek het aan
Monochroom: wat?
Black Sun: Uh, vind het leuk zo
Shadowz In Da Dark: Het is kwart voor middernacht
Zwarte zon: Haha!
Monochroom: 11:45
Black Sun: op de klok
Monochroom: kwart voor middernacht.
We houden het levend, weet je dat?
Black Sun: ongetwijfeld
Monochroom: recht omhoog in de nicks voor de '96'
Black Sun: de zon zal hoe dan ook op de maan schijnen.
Ja, ja
Monochroom: Eh!
Kwart voor middernacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt