Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming on Too Strong , artiest - Nick Wiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Wiz
Now recently I been dissing in action here it is
I’m back making nigga choke like Nixon 4th periods
I’m gigantic Chinardo DiCaprio
I rock enough iceberg to sink the Titanic
But we love you nigga
Than you should of represented me sooner
I’m pulling bitches like I’m John F. Kennedy Jr
I’m on that lyrical plateau that you should be low
Aliens on Heraldo claim to be abducted by chino
Your favorite tough guy hero gangsta rappers, bitches to me
I’m rarely seen Loch Ness and Bigfoot taking picture of me
I pillages with why ya broke criminals since Indian villages
I’v been battling Robert Trout with smoke signals
I’m colossal with the Gothic gossip gospel god-will win awards
Thank XL making all things possible
Philosophical thug till I stop breathing
I’m so ahead of my time my parents are still in diapers and teething
(Hook)
Have I been away too long, been away too long (pretty much)
MCs wishing I was gone, wishing I was gone (pretty much)
Am I coming on too strong, coming on too strong (pretty much)
Take two puffs and pass it on, pass it on
I’m bringing Armageddon realize
And I hate to start this on a bad note like SWV live
But last year was interplanetary
I put rappers throught more bad relationships than Halle Berry
So I’m hardly worried, but not going gold, I can’t feel
I got a vocal sickness Kevorkian wouldn’t kill
Live or on tapes or reels I’m getting swolled for real
You need me in your life like Mexican girls need birth control pills
Rappers no frills and got shitted on
Pathmark mustered MCs trying to be grey poupon
Lyrically I’m in a glass house
Arresting rappers for indecent exposure cause they’re so ass’d out
Jealousy thats all it is cause they’re entire performance was illegitimate as
Bill Cosby’s daughter is
The beef and drama I’v been in you wouldn’t last throught
So whats funny motherfucker I wanna laugh too
Its personal as the right to abortion how I’m doing this
And for the money like EPMD’s Reunion is
(Hook)
Have I been away too long, been away too long (pretty much)
MCs wishing I was gone, wishing I was gone (pretty much)
Am I coming on too strong, coming on too strong (pretty much)
Take two puffs and pass it on, pass it on
Prepere to take a lose
Give me two mintues or two bars
I’ll turn all these first rate MCs in to second thoughts
Scott Pippen second best
Disadvantaged as a one legged man at an ass kicking contest
You shine like Kirk Franklin curl
Till I walk in, I hate em like Jamiroquai, he done stick a fork in em
I’m making loot solo now mos def
My old niggas mad as hell like when Jazzy Jeff sees Will Smith
I call you sissy face at cause they all going to laugh at you
I rock colorful raps like I’m Erykah Badu
Puff a Black & Mild switch from silver to gold
Shoot up your arms and legs
Till one of your members is missing like in vogue
I make you scream too (Two) plus «Know What You Did Last Summer»
I make niggas nerves like finding out Eazy-E once fucked their baby mamma
My shoes you can’t fit em chino still a penny with a hole in it
Ya can’t do shit with em
(Hook)
Have I been away too long, been away too long (pretty much)
MCs wishing I was gone, wishing I was gone (pretty much)
Am I coming on too strong, coming on too strong (pretty much)
Take two puffs and pass it on, pass it on
Nu heb ik onlangs dissing in actie hier is het
Ik ben terug aan het maken van nigga choke zoals Nixon 4e perioden
Ik ben gigantische Chinardo DiCaprio
Ik schud genoeg ijsberg om de Titanic te laten zinken
Maar we houden van je nigga
Dan had je me eerder moeten vertegenwoordigen
Ik trek teven alsof ik John F. Kennedy Jr ben
Ik ben op dat lyrische plateau dat je laag zou moeten zijn
Vreemdelingen op Heraldo beweren te zijn ontvoerd door chino
Je favoriete stoere held, gangsta-rappers, bitches voor mij
Ik zie Loch Ness en Bigfoot zelden foto's van mij maken
Ik plunder met waarom je criminelen hebt gebroken sinds Indiase dorpen
Ik heb tegen Robert Trout gevochten met rooksignalen
Ik ben kolossaal met het gotische roddel-evangelie dat god-zal prijzen winnen
Bedankt XL om alles mogelijk te maken
Filosofische schurk tot ik stop met ademen
Ik ben mijn tijd zo vooruit dat mijn ouders nog in de luiers zitten en tandjes krijgen
(Haak)
Ben ik te lang weggeweest, te lang weggeweest (vrijwel)
MC's die wensten dat ik weg was, wensten dat ik weg was (vrijwel)
Kom ik te sterk over, kom ik te sterk over (vrijwel)
Neem twee trekjes en geef het door, geef het door
Ik breng Armageddon besef
En ik haat het om dit op een slechte toon te beginnen, zoals SWV live
Maar vorig jaar was interplanetair
Ik liet rappers meer slechte relaties aangaan dan Halle Berry
Dus ik maak me nauwelijks zorgen, maar ik ga niet voor goud, ik kan het niet voelen
Ik heb een stemziekte die Kevorkian niet zou doden
Live of op tapes of reels Ik word echt opgezwollen
Je hebt me nodig in je leven zoals Mexicaanse meisjes anticonceptiepillen nodig hebben
Rappers zonder franje en werden belazerd
Pathmark verzamelde MC's die probeerden grijze poupon te zijn
Tekstueel zit ik in een glazen huis
Rappers arresteren wegens onfatsoenlijke blootstelling omdat ze zo gek zijn
Jaloezie, dat is alles, want hun hele optreden was onwettig als
De dochter van Bill Cosby is
Het gedoe en drama waarin ik ben geweest, zou je niet volhouden
Dus wat is een grappige klootzak, ik wil ook lachen
Het is zo persoonlijk als het recht op abortus hoe ik dit doe
En voor het geld zoals EPMD's Reunion is
(Haak)
Ben ik te lang weggeweest, te lang weggeweest (vrijwel)
MC's die wensten dat ik weg was, wensten dat ik weg was (vrijwel)
Kom ik te sterk over, kom ik te sterk over (vrijwel)
Neem twee trekjes en geef het door, geef het door
Bereid je voor om te verliezen
Geef me twee minuten of twee maten
Ik zal al deze eersteklas MC's in twijfel trekken
Scott Pippen tweede beste
Benadeeld als een eenbenige man bij een ass kicking-wedstrijd
Je schijnt als Kirk Franklin curl
Tot ik binnenloop, ik haat ze zoals Jamiroquai, hij heeft er een vork in gestoken
Ik maak nu alleen buit
Mijn oude provence zo gek als wanneer Jazzy Jeff Will Smith ziet
Ik noem je sissy face omdat ze allemaal om je gaan lachen
Ik rock kleurrijke raps alsof ik Erykah Badu . ben
Puff a Black & Mild switch van zilver naar goud
Schiet je armen en benen omhoog
Tot een van je leden ontbreekt, zoals in de mode
Ik laat je ook schreeuwen (Twee) plus "Weet wat je afgelopen zomer hebt gedaan"
Ik maak niggas zenuwen zoals het ontdekken dat Eazy-E ooit hun baby mamma heeft geneukt
Mijn schoenen, je past niet in een chino, nog steeds een cent met een gat erin
Je kunt geen shit doen met em
(Haak)
Ben ik te lang weggeweest, te lang weggeweest (vrijwel)
MC's die wensten dat ik weg was, wensten dat ik weg was (vrijwel)
Kom ik te sterk over, kom ik te sterk over (vrijwel)
Neem twee trekjes en geef het door, geef het door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt