In the Anthropocene (Elder Brother Says) - Nick Mulvey
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Engels
- Duur: 7:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Anthropocene (Elder Brother Says) , artiest - Nick Mulvey met vertaling
Tekst van het liedje " In the Anthropocene (Elder Brother Says) "
Originele tekst met vertaling
In the Anthropocene (Elder Brother Says)
Nick Mulvey
Оригинальный текст
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
In the anthropocene
What does your freedom mean?
What does your freedom mean
In the anthropocene?
All along the water
Underneath the sea
Can you hear the thousand mile melody?
Comin' from a distant way
You’re callin' from afar
Callin' through the ocean channels
Sayin', sayin' can you hear me?
Hear me?
Can you hear me?
Hear me?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the anthropocene
In the anthropocene
What does your freedom mean
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the anthropocene?
Stumbling through my dreams
Sailing on the sky
The voices of future beings
Remind me to feel
Remind me to feel
Remind me to laugh and cry
The voices of future grandchildren
I hear them asking, «What were you doing?
What have you done?
What were you doing?
What have you done?
What were you doing?
What have you done?
What were you doing?
And are you alive?
And are you free?
Are you free?
Are you free?»
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the anthropocene
In the anthropocene
What does your freedom mean?
What does your freedom mean
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the anthropocene?
And the Ai Ni come back
And the Sehwa come back
And the Aya come back
And the knowledge come back
And the dances come back
And the sweet grass come back
And the rivers come back
And the laughter come back
And the medicines come back
And the stories come back
And the power come back
And the oceans come back
And the prayers come back
And the coral come back
And the soil come back
And the tenderness come back
Elder brother said we must remember the old ways
The dreamin' of the land
And the calling of the rain
We are life itself
Remembering our way
We are life itself
The dreaming of the sea
We still have time
We still have some time
Yes, we still have time
We still have some time
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
In the anthropocene
In the anthropocene
What does your freedom mean?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
What does your freedom mean
In the anthropocene?
In the anthropocene
In the anthropocene
In the anthropocene
Перевод песни
Ja ja ja ja
Ja ja ja ja
In het antropoceen
Wat betekent jouw vrijheid?
Wat betekent jouw vrijheid?
In het antropoceen?
Langs het water
Onder de zee
Kun je de melodie van duizend mijl horen?
Komt van ver
Je belt van ver
Bellen door de oceaankanalen
Zeggen, zeggen kun je me horen?
Hoor mij?
Kan je me horen?
Hoor mij?
(Ja ja ja ja)
In het antropoceen
In het antropoceen
Wat betekent jouw vrijheid?
(Ja ja ja ja)
In het antropoceen?
Struikelend door mijn dromen
Zeilen in de lucht
De stemmen van toekomstige wezens
Herinner me om te voelen
Herinner me om te voelen
Herinner me eraan dat ik moet lachen en huilen
De stemmen van toekomstige kleinkinderen
Ik hoor ze vragen: «Wat was je aan het doen?
Wat heb je gedaan?
Wat was je aan het doen?
Wat heb je gedaan?
Wat was je aan het doen?
Wat heb je gedaan?
Wat was je aan het doen?
En leef je?
En ben je vrij?
Ben je vrij?
Ben je vrij?"
(Ja ja ja ja)
In het antropoceen
In het antropoceen
Wat betekent jouw vrijheid?
Wat betekent jouw vrijheid?
(Ja ja ja ja)
In het antropoceen?
En de Ai Ni komen terug
En de Sehwa komen terug
En de Aya komen terug
En de kennis komt terug
En de dansen komen terug
En het zoete gras komt terug
En de rivieren komen terug
En het lachen komt terug
En de medicijnen komen terug
En de verhalen komen terug
En de kracht komt terug
En de oceanen komen terug
En de gebeden komen terug
En het koraal komt terug
En de aarde komt terug
En de tederheid komt terug
Oudere broer zei dat we de oude manieren moesten onthouden
Het dromen van het land
En de roep van de regen
We zijn het leven zelf
Onze weg herinneren
We zijn het leven zelf
Het dromen van de zee
We hebben nog tijd
We hebben nog wat tijd
Ja, we hebben nog tijd
We hebben nog wat tijd
(Ja ja ja ja)
In het antropoceen
In het antropoceen
Wat betekent jouw vrijheid?
(Ja ja ja ja)
Wat betekent jouw vrijheid?
In het antropoceen?
In het antropoceen
In het antropoceen
In het antropoceen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt