When The Body Is Gone - Nick Mulvey

When the body is gone

So long, so long

When the body is gone

Where will I go

Where will you be?

Plunging as a tear into a river of a light divine

For sure

Rising from the sea with a rain cloud

To fall once more

When your life is a song

Sing on, sing on

Because death, death is perfectly safe

Only the truth is the case

Death is perfectly safe

Oh my little seed are you afraid

With the coming of the shade?

You’re made

Death for you, like slipping off a tight shoe

Is when you can be

Free

Death, death is perfectly safe

Only the truth is the case

Death is perfectly safe

When the body is gone

So long, so long

Wanneer het lichaam weg is

Zo lang, zo lang

Wanneer het lichaam weg is

Waar zal ik heen gaan?

Waar zal je zijn?

Onderdompelen als een traan in een rivier van een goddelijk licht

Zeker

Opkomend uit de zee met een regenwolk

Om nog een keer te vallen

Wanneer je leven een lied is

Zing door, zing door

Omdat de dood, de dood volkomen veilig is

Alleen de waarheid is het geval

De dood is volkomen veilig

Oh mijn kleine zaadje ben je bang

Met de komst van de schaduw?

Je bent gemaakt

Dood voor jou, alsof je uit een strakke schoen glijdt

Is wanneer je kunt zijn

Vrij

Dood, dood is volkomen veilig

Alleen de waarheid is het geval

De dood is volkomen veilig

Wanneer het lichaam weg is

Zo lang, zo lang