Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone to Dance With , artiest - Nick Lachey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Lachey
I guess this is the part when I
Confess I want to make you mine
I swear that I won’t waste your heart
Or let what we build fall apart
I promise to the universe
That I’ll be all that you deserve
And nothing less than everything
No matter what tomorrow brings
And when the music starts playing
And the stars stop shining
Won’t you take my hand and come with me?
'Cause I’m just looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
I’m looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
If the sun goes down in paradise
I question everything in life
If I knew then what I know now
I’d find my way to you somehow
But if you feel the same, say it
And if it’s real, don’t fight it
If you take my hand and come with me
'Cause I’m just looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
I’m looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
Here we are face to face
All my fears fade away
You’re the fire when it’s cold
In our hearts and in our bones
My love will never burn out
My love will never burn away
I’m just looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
I’m looking for someone to dance with
Someone to hold when the night ends
Tell me that you are the one
'Cause I don’t want anyone else
Ik denk dat dit het deel is wanneer ik
Geef toe dat ik je de mijne wil maken
Ik zweer dat ik je hart niet zal verspillen
Of laat wat we bouwen uit elkaar vallen
Ik beloof het aan het universum
Dat ik alles zal zijn wat je verdient
En niets minder dan alles
Wat morgen ook brengt
En wanneer de muziek begint te spelen
En de sterren stoppen met schijnen
Wil je mijn hand niet pakken en met me meegaan?
Omdat ik gewoon op zoek ben naar iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Ik zoek iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Als de zon ondergaat in het paradijs
Ik stel alles in het leven in vraag
Als ik toen wist wat ik nu weet
Ik zou op de een of andere manier mijn weg naar je vinden
Maar als je hetzelfde voelt, zeg het dan
En als het echt is, vecht er dan niet tegen
Als je mijn hand pakt en met me meegaat
Omdat ik gewoon op zoek ben naar iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Ik zoek iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Hier staan we oog in oog
Al mijn angsten vervagen
Jij bent het vuur als het koud is
In ons hart en in onze botten
Mijn liefde zal nooit opbranden
Mijn liefde zal nooit wegbranden
Ik zoek gewoon iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Ik zoek iemand om mee te dansen
Iemand om vast te houden als de nacht voorbij is
Zeg me dat jij degene bent
Omdat ik niemand anders wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt