
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Stop Loving You , artiest - Nick Lachey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nick Lachey
Don’t think I can ever stop
I can’t help the way I’m feelin'
So babe, tell me what you got
My love, you know that you can steal it
My head is reelin'
Everyone has got a price to pay, yeah
Been hurt, baby took my licks
But ain’t no use in cryin'
You’re my drug, gotta get my fix
Somehow, you keep my spirit flyin'
There’s no denyin'
Wouldn’t have it any other way, no, no
And after everything you put me through
All I think about is you
Hey, I can’t stop lovin'
No, I can’t stop lovin' you
(Gonna blow a fuse) No, I can’t stop lovin'
(If I can’t have you) No, I can’t stop lovin' you
Are you lookin' for another man?
My heart can’t keep from breakin'
He can’t give it to you like I can
Don’t you know you’re makin' a mistake, yeah
My body’s achin'
Gotta find a way to make you stay, yeah, yeah
Cause nothin' ever felt so good
As when I’m makin' love to you
(One plus one is two) Hey, I can’t stop lovin'
(Nothin' left to prove) No, I can’t stop lovin' you
(Gonna blow a fuse) No, I can’t stop lovin'
(If I can’t have you)
Hold onto this emotion (Hold onto this emotion)
Hold onto me tonight (Hold onto me tonight)
Love’s an infinite ocean (Love's an infinite ocean)
Don’t let it die
Hey, I can’t stop lovin'
No, I can’t stop lovin' you
(Gonna blow a fuse) No, I can’t stop lovin'
(If I can’t have you) I can’t stop lovin' you, oh no
(One plus one is two) You know I can’t stop lovin' you
(Nothin' left to prove) No, I can’t stop lovin' you
(Gonna blow a fuse) No, I can’t stop lovin'
(If I can’t have you) Oh, I can’t stop lovin' you
(One plus one is two) Hey, I can’t stop lovin' you, oh no
(Nothin' left to prove) Oh no, I can’t stop lovin' you
(Gonna blow a fuse) Hey, I can’t stop lovin', no
(If I can’t have you) No, I can’t stop lovin' you
Denk niet dat ik ooit kan stoppen
Ik kan er niets aan doen hoe ik me voel
Dus schat, vertel me wat je hebt
Mijn liefde, je weet dat je het kunt stelen
Mijn hoofd draait
Iedereen heeft een prijs te betalen, ja
Gekwetst, schatje nam mijn likjes
Maar het heeft geen zin om te huilen
Je bent mijn medicijn, ik moet mijn oplossing krijgen
Op de een of andere manier laat je mijn geest vliegen
Er is geen ontkenning
Zou het niet anders willen, nee, nee
En na alles wat je me hebt aangedaan
Ik denk alleen maar aan jou
Hé, ik kan niet stoppen met liefhebben
Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
(Ga een lont doorslaan) Nee, ik kan niet stoppen met liefhebben
(Als ik je niet kan hebben) Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
Ben je op zoek naar een andere man?
Mijn hart kan het niet laten om te breken
Hij kan het je niet geven zoals ik dat wel kan
Weet je niet dat je een fout maakt, yeah
Mijn lichaam doet pijn
Moet een manier vinden om je te laten blijven, yeah, yeah
Want niets voelde ooit zo goed
Zoals wanneer ik de liefde met je aan het bedrijven ben
(Eén plus één is twee) Hé, ik kan niet stoppen met liefhebben
(Niets meer om te bewijzen) Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
(Ga een lont doorslaan) Nee, ik kan niet stoppen met liefhebben
(Als ik je niet kan hebben)
Houd deze emotie vast (Houd deze emotie vast)
Houd me vast vanavond (Houd me vast vanavond)
Liefde is een oneindige oceaan (Liefde is een oneindige oceaan)
Laat het niet doodgaan
Hé, ik kan niet stoppen met liefhebben
Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
(Ga een lont doorslaan) Nee, ik kan niet stoppen met liefhebben
(Als ik je niet kan hebben) Ik kan niet stoppen met van je te houden, oh nee
(Eén plus één is twee) Je weet dat ik niet kan stoppen van je te houden
(Niets meer om te bewijzen) Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
(Ga een lont doorslaan) Nee, ik kan niet stoppen met liefhebben
(Als ik je niet kan hebben) Oh, ik kan niet stoppen van je te houden
(Eén plus één is twee) Hé, ik kan niet stoppen van je te houden, oh nee
(Niets meer om te bewijzen) Oh nee, ik kan niet stoppen van je te houden
(Ga een lont doorslaan) Hé, ik kan niet stoppen met liefhebben, nee
(Als ik je niet kan hebben) Nee, ik kan niet stoppen van je te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt